{"type":"character","character":{"character":"卤","codepoint":"U+5364","gloss":"salt","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 鹵. Depicts a container used for for salt extraction.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["鹵","滷"],"variantOf":null,"junDaRank":3747,"junDaFrequency":758,"junDaPerMillion":3.91723132074705,"subtlexRank":3873,"subtlexCount":35,"subtlexPerMillion":0.75,"subtlexContextDiversity":28,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[474,812],[516,776],[509,581],[494,560]],[[546,679],[557,686],[615,693],[685,712],[742,715]],[[258,552],[287,518],[295,475],[287,186],[275,109],[280,27]],[[319,532],[337,520],[372,523],[702,572],[733,556],[755,532],[759,94],[745,55],[677,70]],[[584,499],[600,462],[596,439],[513,289],[468,236],[420,192],[356,153]],[[399,417],[601,237],[637,190],[648,154]],[[310,61],[324,73],[612,94],[689,93]]],"strokes":["M 528 558 Q 532 616 539 672 L 541 700 Q 541 710 556 781 Q 560 791 541 806 Q 507 824 485 827 Q 469 831 462 822 Q 455 815 463 801 Q 478 780 479 766 Q 488 669 488 552 C 488 522 526 528 528 558 Z","M 539 672 Q 576 663 647 678 Q 683 685 721 695 Q 745 701 748 705 Q 757 712 752 721 Q 745 731 716 738 Q 686 742 658 729 Q 633 720 603 712 Q 575 705 541 700 C 511 696 510 678 539 672 Z","M 314 536 Q 301 549 275 560 Q 265 564 251 561 Q 244 555 249 542 Q 267 479 268 456 Q 268 222 250 149 Q 222 83 268 22 Q 280 7 291 21 Q 303 37 305 56 L 309 89 Q 310 111 312 143 Q 322 468 325 490 Q 326 497 326 502 C 328 525 328 525 314 536 Z","M 668 73 Q 702 30 726 -10 Q 736 -29 748 -29 Q 766 -28 783 9 Q 802 52 799 103 Q 789 230 783 465 Q 782 499 800 523 Q 810 538 801 549 Q 780 571 723 598 Q 704 608 686 598 Q 619 574 528 558 L 488 552 Q 484 552 479 551 Q 368 538 314 536 C 284 534 296 499 326 502 Q 389 508 634 547 Q 683 554 706 535 Q 739 505 720 106 Q 714 87 697 92 C 672 75 668 73 668 73 Z","M 559 313 Q 577 341 617 413 Q 638 452 639 452 Q 639 453 639 454 Q 632 475 609 497 Q 596 513 584 512 Q 571 511 572 496 Q 576 453 518 344 L 495 305 Q 444 233 358 164 Q 352 160 348 156 Q 342 147 352 146 Q 385 143 473 211 Q 474 214 478 216 Q 503 241 527 270 L 559 313 Z","M 527 270 Q 641 149 643 147 Q 650 146 657 154 Q 667 164 659 202 Q 649 247 559 313 L 518 344 Q 443 399 400 427 Q 393 431 390 421 Q 389 411 398 401 Q 444 358 495 305 L 527 270 Z","M 305 56 Q 320 55 338 55 Q 525 68 668 73 C 698 74 712 75 697 92 Q 687 107 667 112 Q 645 119 602 114 Q 445 99 309 89 C 279 87 275 58 305 56 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[474,812],[516,776],[509,581],[494,560]],[[546,679],[557,686],[615,693],[685,712],[742,715]],[[258,552],[287,518],[295,475],[287,186],[275,109],[280,27]],[[319,532],[337,520],[372,523],[702,572],[733,556],[755,532],[759,94],[745,55],[677,70]],[[584,499],[600,462],[596,439],[513,289],[468,236],[420,192],[356,153]],[[399,417],[601,237],[637,190],[648,154]],[[310,61],[324,73],[612,94],[689,93]]],"strokes":["M 528 558 Q 532 616 539 672 L 541 700 Q 541 710 556 781 Q 560 791 541 806 Q 507 824 485 827 Q 469 831 462 822 Q 455 815 463 801 Q 478 780 479 766 Q 488 669 488 552 C 488 522 526 528 528 558 Z","M 539 672 Q 576 663 647 678 Q 683 685 721 695 Q 745 701 748 705 Q 757 712 752 721 Q 745 731 716 738 Q 686 742 658 729 Q 633 720 603 712 Q 575 705 541 700 C 511 696 510 678 539 672 Z","M 314 536 Q 301 549 275 560 Q 265 564 251 561 Q 244 555 249 542 Q 267 479 268 456 Q 268 222 250 149 Q 222 83 268 22 Q 280 7 291 21 Q 303 37 305 56 L 309 89 Q 310 111 312 143 Q 322 468 325 490 Q 326 497 326 502 C 328 525 328 525 314 536 Z","M 668 73 Q 702 30 726 -10 Q 736 -29 748 -29 Q 766 -28 783 9 Q 802 52 799 103 Q 789 230 783 465 Q 782 499 800 523 Q 810 538 801 549 Q 780 571 723 598 Q 704 608 686 598 Q 619 574 528 558 L 488 552 Q 484 552 479 551 Q 368 538 314 536 C 284 534 296 499 326 502 Q 389 508 634 547 Q 683 554 706 535 Q 739 505 720 106 Q 714 87 697 92 C 672 75 668 73 668 73 Z","M 559 313 Q 577 341 617 413 Q 638 452 639 452 Q 639 453 639 454 Q 632 475 609 497 Q 596 513 584 512 Q 571 511 572 496 Q 576 453 518 344 L 495 305 Q 444 233 358 164 Q 352 160 348 156 Q 342 147 352 146 Q 385 143 473 211 Q 474 214 478 216 Q 503 241 527 270 L 559 313 Z","M 527 270 Q 641 149 643 147 Q 650 146 657 154 Q 667 164 659 202 Q 649 247 559 313 L 518 344 Q 443 399 400 427 Q 393 431 390 421 Q 389 411 398 401 Q 444 358 495 305 L 527 270 Z","M 305 56 Q 320 55 338 55 Q 525 68 668 73 C 698 74 712 75 697 92 Q 687 107 667 112 Q 645 119 602 114 Q 445 99 309 89 C 279 87 275 58 305 56 Z"]},"fragmentsSimp":[],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"京津1126(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前5.13.2(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"戩26.7(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_3.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"拾5.7(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_4.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前4.6.1(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_5.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"京都2363(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_6.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲2029(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_7.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲816(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_8.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"後1.23.4(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_9.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲740(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_10.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"後2.38.5(甲)"},{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_11.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"戍B180鼎(金)商代晚期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_12.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"小臣逋鼎(金)西周早期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_13.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"伯戈冬簋(金)西周中期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_14.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"多友鼎(金)西周晚期"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_15.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"秦公簋(金)春秋中期"},{"era":"Spring and Autumn (771-476 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_16.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"國差𦉜(金)春秋"},{"era":"Early Warring States (~400 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_17.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"楚王酓章鎛(金)戰國早期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_18.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.191(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_19.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"范27(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_20.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_21.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文籀文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_22.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧西部"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_23.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文或體"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_24.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.雜35(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_25.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日乙163(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_26.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.有司2(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_27.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威磨咀子四號墓柩銘(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_28.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書213(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_29.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"史晨碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_30.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.儀禮.鄉飲酒(隸)東漢"},{"era":"Jin dynasty (266-420 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%A4_31.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"朱曼妻薛買地券(篆)東晉"}],"historicalPronunciations":[{"notes":"籀文西","source":"zhengzhang","oldChinese":"sɯːl","rhymeGroup":"微","phoneticSeries":"西"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“西，鳥在巢上，象形。日在西方而鳥棲，故因以為東西之西。”","shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["lǔ"]},"componentUses":[{"type":"meaning","characters":[{"character":"鹾","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"卤","traditional":"滷","pinyin":"lu3","gloss":"braise","definition":"to stew in soy sauce and spices","perMillion":5.53735555148153},{"simplified":"卤水","traditional":"鹵水","pinyin":"lu3 shui3","gloss":"bittern","definition":"a concentrated salt solution or the liquid remaining after salt crystallizes, commonly used as a coagulant for making tofu","perMillion":1.19300274700626},{"simplified":"卤肉","traditional":"滷肉","pinyin":"lu3 rou4","gloss":"braised meat","definition":"meat stewed in soy sauce and spices","perMillion":0.632405115688874},{"simplified":"卤味","traditional":"滷味","pinyin":"lu3 wei4","gloss":"braised food","definition":"food prepared by stewing in soy sauce and spices","perMillion":0.484806743596879},{"simplified":"卤菜","traditional":"滷菜","pinyin":"lu3 cai4","gloss":"braised food","definition":"food cooked by simmering in a seasoned brine or master stock","perMillion":0.298755251175772},{"simplified":"卤素","traditional":"鹵素","pinyin":"lu3 su4","gloss":"halogen","definition":"halogen (chemistry)","perMillion":0.254725366158045},{"simplified":"卤化物","traditional":"鹵化物","pinyin":"lu3 hua4 wu4","gloss":"halide","definition":"halide (e.g. fluoride, chloride, bromide etc)","perMillion":0.20400336351398},{"simplified":"盐卤","traditional":"鹽鹵","pinyin":"yan2 lu3","gloss":"brine","definition":"brine","perMillion":0.131558534606647},{"simplified":"卤化","traditional":"鹵化","pinyin":"lu3 hua4","gloss":"halogenation","definition":"to halogenate; the chemical process of halogenation","perMillion":0.117058946416249},{"simplified":"光卤石","traditional":"光鹵石","pinyin":"guang1 lu3 shi2","gloss":"carnallite","definition":"carnallite","perMillion":0.076746904524265},{"simplified":"卤代烃","traditional":"鹵代烴","pinyin":"lu3 dai4 ting1","gloss":"haloalkane","definition":"haloalkane (obtained from hydrocarbon by substituting halogen for hydrogen, e.g. chlorobenzene or the CFCs)","perMillion":0.0573610082257482},{"simplified":"卤田","traditional":"鹵田","pinyin":"lu3 tian2","gloss":"saltpan","definition":"a saltpan","perMillion":0},{"simplified":"卤汁","traditional":"滷汁","pinyin":"lu3 zhi1","gloss":"gravy","definition":"the juices from meat during cooking, often thickened and served as a sauce","perMillion":0},{"simplified":"卤素灯","traditional":"鹵素燈","pinyin":"lu3 su4 deng1","gloss":"halogen lamp","definition":"halogen lamp","perMillion":0},{"simplified":"卤壶","traditional":"滷壺","pinyin":"lu3 hu2","gloss":"ceramic teapot","definition":"a ceramic teapot","perMillion":0},{"simplified":"卤化银","traditional":"鹵化銀","pinyin":"lu3 hua4 yin2","gloss":"silver halide","definition":"silver halide (usually chloride) used to fix photos","perMillion":0},{"simplified":"卤蛋","traditional":"滷蛋","pinyin":"lu3 dan4","gloss":"soy-stewed egg","definition":"A peeled boiled egg stewed in soy sauce and other flavorings.","perMillion":0},{"simplified":"卤质","traditional":"鹵質","pinyin":"lu3 zhi4","gloss":"alkalinity","definition":"alkalinity","perMillion":0},{"simplified":"拟卤素","traditional":"擬鹵素","pinyin":"ni3 lu3 su4","gloss":"pseudohalogen","definition":"pseudohalogen, e.g. cyanogen (CN)2","perMillion":0},{"simplified":"斥卤","traditional":"斥鹵","pinyin":"chi4 lu3","gloss":"saline marsh","definition":"saline or alkaline land that is usually infertile or swampy","perMillion":0},{"simplified":"氢卤酸","traditional":"氫鹵酸","pinyin":"qing1 lu3 suan1","gloss":"hydrohalic acid","definition":"hydrohalic acid (e.g. hydrofluoric acid HF, hydrochloric acid HCl, etc.)","perMillion":0},{"simplified":"石英卤素灯","traditional":"石英鹵素燈","pinyin":"shi2 ying1 lu3 su4 deng1","gloss":"quartz halogen lamp","definition":"quartz halogen lamp","perMillion":0},{"simplified":"卤法","traditional":"滷法","pinyin":"lu3 fa3","gloss":"spiced stewing","definition":"to simmer or stew food in a seasoned brine or soy-based sauce","perMillion":0},{"simplified":"金卤灯","traditional":"金鹵燈","pinyin":"jin1 lu3 deng1","gloss":"metal halide lamp","definition":"metal halide lamp","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"卤","traditional":"滷","senses":[{"id":426392,"simplified":"卤","traditional":"滷","pinyin":"lu3","gloss":"braise","definition":"to stew in soy sauce and spices","example":"妈妈今天卤了一锅牛肉。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"妈妈今天卤了一锅牛肉。"},{"id":426394,"simplified":"卤","traditional":"鹵","pinyin":"lu3","gloss":"crass","definition":"crude, stupid, or lacking in manners","example":"那个人的性格既粗鲁又卤莽。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"那个人的性格既粗鲁又卤莽。"},{"id":426395,"simplified":"卤","traditional":"鹵","pinyin":"lu3","gloss":"halogen","definition":"any of the chemical elements in group 17 of the periodic table","example":"氯和碘都属于卤族元素。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"氯和碘都属于卤族元素。"},{"id":426393,"simplified":"卤","traditional":"鹵","pinyin":"lu3","gloss":"brine","definition":"alkaline soil, salt, or brine used in food preparation or salt production","example":"这种豆腐是用盐卤点制而成的。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"这种豆腐是用盐卤点制而成的。"}],"references":[{"id":5565,"sourceSimplified":"澛","sourceTraditional":"瀂","sourcePinyin":"lu3","targetSimplified":"卤","targetTraditional":"滷","targetPinyin":"lu3","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.42,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":5.537355551481534}}}