to resign from a post or be relieved of a job or responsibility

他在这个岗位上干了三十年，下个月终于要卸肩儿退休了。

to take a physical load off one's shoulders or lay down a burden

挑夫们走到凉亭，放下担子，卸肩儿休息。