fā​fèn​tú​qiáng HSK7

to work hard for success

  • created reference approved 发愤图强/發憤圖強 → 奋发图强/奮發圖強 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    发愤图强 / 發憤圖強 fā​fèn​tú​qiáng

    奋发图强 / 奮發圖強 fèn​fā​tú​qiáng

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 发愤图强/發憤圖強 → 自暴自弃/自暴自棄 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    发愤图强 / 發憤圖強 fā​fèn​tú​qiáng

    自暴自弃 / 自暴自棄 zì​bào​zì​qì

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 发愤图强/發憤圖強 → 苟且偷安 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    发愤图强 / 發憤圖強 fā​fèn​tú​qiáng

    苟且偷安 gǒu​qiě​tōu'ān

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 发愤图强/發憤圖強 → 发扬蹈厉/發揚蹈厲 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    发愤图强 / 發憤圖強 fā​fèn​tú​qiáng

    发扬蹈厉 / 發揚蹈厲 fā​yáng​dǎo​lì

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 发愤图强/發憤圖強 · fā​fèn​tú​qiáng · to work hard for success — "Initial import from upstream dictionary"

    发愤图强 / 發憤圖強

    fā​fèn​tú​qiáng

    to work hard for success

    (idiom) to be strongly determined to work hard and make a country or oneself strong; compared with [[奋发图强|奮發圖強|fen4 fa1 tu2 qiang2]], this emphasizes the initial resolve and determination

    发愤 (literal) → 发愤/發憤 · fā​fèn · to make a determined effort 图 (literal) → 图/圖 · tú · to seek 强 (literal) → 强/強 · qiáng · to strengthen

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense