3,136 sentences — page 42 of 157

821. 晚饭时发生了一件有趣的事情。

     wǎn​fàn shí fā​shēng le yī​jiàn yǒu qù de shì​qing.

     Something interesting happened at dinner.

     Source: CCMatrix

822. 我们祈祷时天国里发生了什么？

     wǒ​men qí​dǎo shí tiān​guó li fā​shēng le shén​me?

     What happens in heaven when we pray?

     Source: CCMatrix

823. 接下来的三天什么也没有发生。

     jiē​xià​lai de sān tiān shén​me yě méi​yǒu fā​shēng.

     For the next three days nothing happened.

     Source: CCMatrix

824. 他知道发生的事情不是你的错。

     tā zhī​dao fā​shēng de shì​qing bù​shi nǐ de cuò.

     He knows that what happened wasn't your fault.

     Source: OpenSubtitles

825. 又有一件令人振奋的事情发生！

     yòu yǒu yī​jiàn lìng​rén​zhèn​fèn de shì​qing fā​shēng!

     Another exciting thing has happened!

     Source: CCMatrix

826. 我会分享发生在我身上的事情。

     wǒ huì fēn​xiǎng fā​shēng zài wǒ shēn​shang de shì​qing.

     I will share what happened to me.

     Source: CCMatrix

827. 我想知道我镇上发生了什么事。

     wǒ xiǎng zhī​dao wǒ zhèn shang fā​shēng le shén​me shì.

     I want to know what happened in my town.

     Source: CCMatrix

828. 当我转动钥匙时，什么都没发生。

     dāng wǒ zhuǎn dòng yào​shi shí, shén​me dōu méi fā​shēng.

     When I turned the key, nothing happened.

     Source: CCMatrix

829. 车祸不管在哪里都有可能发生。

     chē​huò bù​guǎn zài nǎ​li dōu yǒu kě​néng fā​shēng.

     Car accidents can happen anywhere.

     Source: OpenSubtitles

830. 我禁不住为发生的事感到悲伤。

     wǒ jīn​bu​zhù wèi fā​shēng de shì gǎn dào bēi​shāng.

     I can't help feeling sad about what happened.

     Source: AI Challenger 2017

831. 让我来告诉你真正发生了什么！

     ràng wǒ lái gào​sù nǐ zhēn​zhèng fā​shēng le shén​me!

     Let me tell you what really happened!

     Source: CCMatrix

832. 火车内部发生的事情也很重要。

     huǒ​chē nèi​bù fā​shēng de shì​qing yě hěn zhòng​yào.

     What happens inside the train matters as well.

     Source: CCMatrix

833. 他发誓他不知道发生了什么事。

     tā fā shì tā bù​zhī​dào fā​shēng le shén​me shì.

     He swore he did not know what had happened.

     Source: CCMatrix

834. 我不知道他们之间发生了什么。

     wǒ bù​zhī​dào tā​men zhī​jiān fā​shēng le shén​me.

     I don’t know what happened between them.

     Source: CCMatrix

835. 他不知道这车里发生了什么事。

     tā bù​zhī​dào zhè chē li fā​shēng le shén​me shì.

     He didn't know what was happening in the car.

     Source: CCMatrix

836. 我知道你的房子里发生了什么。

     wǒ zhī​dao nǐ de fáng​zi li fā​shēng le shén​me.

     I know what happened in your house.

     Source: OpenSubtitles

837. 去年夏天，同样的事情也发生过。

     qù​nián xià​tiān, tóng​yàng de shì​qing yě fā​shēng guo.

     Last summer, the same thing happened.

     Source: CCMatrix

838. 他不会让任何不好的事情发生。

     tā bù​huì ràng rèn​hé bù​hǎo de shì​qing fā​shēng.

     He wouldn’t let anything bad happen.

     Source: CCMatrix

839. 我父亲为所发生的事责备自己。

     wǒ fù​qīn wèi suǒ fā​shēng de shì zé​bèi zì​jǐ.

     My father blamed himself for what happened.

     Source: CCMatrix

840. 几天之后，不可避免的事发生了。

     jǐ​tiān zhī​hòu, bù​kě​bì​miǎn de shì fā​shēng le.

     A few days later the inevitable happened.

     Source: CCMatrix