叨在知己
tāo​zài​zhī​jǐ

to be honored by your friendship

  • created sense approved 叨在知己 · tāo​zài​zhī​jǐ · to be honored by your friendship — "Initial import from upstream dictionary"

    叨在知己

    tāo​zài​zhī​jǐ

    to be honored by your friendship

    a polite expression used to show appreciation for being treated as a close friend; literally meaning "to have the honor of being among your close friends"

    叨 (literal) → 叨 · tāo · to receive 在 (literal) → 在 · zài · to occupy 知己 (literal) → 知己 · zhī​jǐ · intimate friend

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense