kě​bu​shì HSK7

not

  • created sense approved 可不是 · kě​bu​shì · exactly — "Initial import from upstream dictionary"

    可不是

    kě​bu​shì

    exactly

    Used to express agreement with what someone else just said, meaning "certainly" or "that's just the way it is"

    kě​bú​shì

    可 (literal) → 可 · kě · [emphasis] 不 (literal) → 不 · bù · not 是 (literal) → 是 · shì · yes

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 可不是 · kě​bu​shì · [rhetorical question] — "Initial import from upstream dictionary"

    可不是

    kě​bu​shì

    [rhetorical question]

    Used in the second part of a sentence to introduce a rhetorical question, meaning "isn't it the case that..." or "wouldn't that be..."

    kě​bú​shì

    可 (literal) → 可 · kě · [emphasis] 不 (literal) → 不 · bù · not 是 (literal) → 是 · shì · to be

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 可不是 · kě​bu​shì · not — "Initial import from upstream dictionary"

    可不是

    kě​bu​shì

    not

    Used for emphasis to mean "is simply not" or "is definitely not"

    kě​bú​shì

    可 (literal) → 可 · kě · [emphasis] 不 (literal) → 不 · bù · not 是 (literal) → 是 · shì · to be

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense