tàn​xī

to sigh

  • created reference approved 叹息/歎息 → 叹气/嘆氣 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    叹息 / 歎息 tàn​xī

    叹气 / 嘆氣 tàn​qì

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 叹息/歎息 → 赞叹/讚嘆 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    叹息 / 歎息 tàn​xī

    赞叹 / 讚嘆 zàn​tàn

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 叹息/嘆息 → 叹气/嘆氣 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    叹息 / 嘆息 tàn​xī

    叹气 / 嘆氣 tàn​qì

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 叹息/嘆息 → 嗟叹/嗟嘆 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    叹息 / 嘆息 tàn​xī

    嗟叹 / 嗟嘆 jiē​tàn

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 叹息/歎息 · tàn​xī · to gasp in admiration — "Initial import from upstream dictionary"

    叹息 / 歎息

    tàn​xī

    to gasp in admiration

    To sigh with praise or wonder; to be struck with admiration

    tàn​xí

    叹 (literal) → 叹/嘆 · tàn · to exclaim 息 (literal) → 息 · xī · to sigh

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 叹息/嘆息 · tàn​xī · to sigh — "Initial import from upstream dictionary"

    叹息 / 嘆息

    tàn​xī

    to sigh

    to sigh or gasp out of sorrow, helplessness, or sometimes in admiration

    tàn​xí

    歎息

    叹 (literal) → 叹/嘆 · tàn · to sigh 息 (literal) → 息 · xī · to sigh

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense