chī​dà​guō​fàn

to eat from a common pot

  • created sense approved 吃大锅饭/吃大鍋飯 · chī​dà​guō​fàn · to eat from a common pot — "Initial import from upstream dictionary"

    吃大锅饭 / 吃大鍋飯

    chī​dà​guō​fàn

    to eat from a common pot

    To eat common meals in a large group, such as in the military or a communal canteen.

    吃, 大锅饭

    吃 (literal) → 吃 · chī · to eat 大锅饭 (literal) → 大锅饭/大鍋飯 · dà​guō​fàn · communal meal

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 吃大锅饭/吃大鍋飯 · chī​dà​guō​fàn · to get the same reward regardless of performance — "Initial import from upstream dictionary"

    吃大锅饭 / 吃大鍋飯

    chī​dà​guō​fàn

    to get the same reward regardless of performance

    (idiom) To live under a system where everyone is paid or rewarded at the same fixed rate, regardless of individual effort or productivity.

    吃, 大锅饭

    吃 (literal) → 吃 · chī · to live on 大锅饭 (literal) → 大锅饭/大鍋飯 · dà​guō​fàn · equal distribution

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense