吃着碗里，看着锅里
chī​zhe​wǎn​lǐ, kàn​zhe​guō​lǐ

insatiable

  • created sense approved 吃着碗里，看着锅里/吃著碗裡，看著鍋裡 · chī​zhe​wǎn​lǐ, kàn​zhe​guō​lǐ · insatiable

    吃着碗里，看着锅里 / 吃著碗裡，看著鍋裡

    chī​zhe​wǎn​lǐ, kàn​zhe​guō​lǐ

    insatiable

    Not content with what one already has; greedily looking for more even when well-supplied.

    他虽然已经有了丰厚的报酬，却依然吃着碗里，看着锅里，总想捞更多好处。

    created sense

  • created sense approved 吃着碗里，看着锅里/吃著碗裡，看著鍋裡 · chī​zhe​wǎn​lǐ, kàn​zhe​guō​lǐ · wandering eye

    吃着碗里，看着锅里 / 吃著碗裡，看著鍋裡

    chī​zhe​wǎn​lǐ, kàn​zhe​guō​lǐ

    wandering eye

    To seek or desire other romantic partners while already in a relationship.

    他明明已经有了这么好的女朋友，却还是吃着碗里，看着锅里。

    created sense