created reference approved 名列前茅 → 首屈一指 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
名列前茅 mínglièqiánmáo
首屈一指 shǒuqūyīzhǐ
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 名列前茅 → 榜上无名/榜上無名 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
名列前茅 mínglièqiánmáo
榜上无名 / 榜上無名 bǎngshàngwúmíng
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 名列前茅 → 名落孙山/名落孫山 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
名列前茅 mínglièqiánmáo
名落孙山 / 名落孫山 míngluòsūnshān
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 名列前茅 · mínglièqiánmáo · to be among the best — "Initial import from upstream dictionary"
名列前茅
mínglièqiánmáo
to be among the best
To rank at the top; to be among the highest-ranked candidates. Originally referring to scouts who carried reed flags at the front of a marching army, it is now used to describe academic or competitive success.
名列 (literal) → 名列 · míngliè · to rank 前茅 (literal) → 前茅 · qiánmáo · top ranks
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition