吧
babā HSK1

emphatic final particle

Showing: All meanings (4)

1,908 sentences — page 62 of 96

  1. 你没有任何损失，所以来加入我，让我们开始吧！

    nǐ méi​yǒu rèn​hé sǔn​shī, suǒ​yǐ lái jiā​rù wǒ, ràng wǒ​men kāi​shǐ ba!

    You have nothing to lose, so come join me and let's get started!

    Source: CCMatrix

  2. 冒一次险，挑战自己，尝试去做一直害怕的事情吧。

    mào yī​cì xiǎn, tiǎo zhàn zì​jǐ, cháng​shì qù zuò yī​zhí hài​pà de shì​qing ba.

    Take a risk and challenge yourself to try something you've always been scared to do.

    Source: UM-Corpus: News

  3. “那不过是你的解释罢了”：好吧，是的，这是我的解释。

    “ nà bù​guò shì nǐ de jiě​shì bà​le”: hǎo ba, shì​de, zhè shì wǒ​de jiě​shì.

    “But that’s just your interpretation”: well, yes, it is my interpretation.

    Source: CCMatrix

  4. 如果你想要刺激，那就拿上800美元去拉斯维加斯吧。

    rú​guǒ nǐ xiǎng​yào cì​jī, nà jiù ná shàng800 měi​yuán qù lā​sī​wéi​jiā​sī ba.

    If you want excitement, take $800 and go to Las Vegas.

    Source: CCMatrix

  5. 如果你一定要吸烟，起码总可以用一个烟灰缸吧。

    rú​guǒ nǐ yī​dìng​yào xī yān, qǐ​mǎ zǒng kě​yǐ yòng yī​ge yān​huī​gāng ba.

    If you must smoke, at least you could use an ashtray.

    Source: UM-Corpus: Education

  6. 让我们面对现实吧：任何人都可以成为约会教练。

    ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí ba: rèn​hé​rén dōu kě​yǐ chéng​wéi yuē​huì jiào​liàn.

    Let’s face it: anyone can become a dating coach.

    Source: CCMatrix

  7. 否则，别劳神写书了，去找个热带海岛，躺着晒太阳吧。

    fǒu​zé, bié láo shén xiě shū le, qù zhǎo ge rè​dài hǎi​dǎo, tǎng zhe shài tài​yáng ba.

    Otherwise, don't bother writing a book; go and find a tropical island and lie in the sun.

    Source: CCMatrix

  8. 如果你不能拥有最好的，你就充分利用你现有的吧。

    rú​guǒ nǐ bù​néng yōng​yǒu zuì​hǎo de, nǐ jiù chōng​fèn lì​yòng nǐ xiàn​yǒu de ba.

    If you cannot have the best, make the best of what you have.

    Source: UM-Corpus: News

  9. 换句话说，让我们面对现实吧：生活基本上是不公平的。

    huàn​jù​huà​shuō, ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí ba: shēng​huó jī​běn​shang shì bù​gōng​píng de.

    In other words, let’s face it: life is basically unfair.

    Source: CCMatrix

  10. 忘掉床底下的怪物吧，你应该注意屋顶上的哺乳动物。

    wàng diào chuáng dǐ​xia de guài​wu ba, nǐ yīng​gāi zhù​yì wū​dǐng shang de bǔ​rǔ​dòng​wù.

    Forget about the monsters under the bed, it’s the mammals on the roof you should watch out for.

    Source: CCMatrix

  11. 你应该得到更好的，所以放手吧，别跟他说话，继续前进。

    nǐ yīng​gāi dé dào gèng​hǎo de, suǒ​yǐ fàng shǒu ba, bié gēn tā shuō huà, jì​xù qián​jìn.

    You deserve better so let go, stop talking to him and move on.

    Source: CCMatrix

  12. 如果你以为自己的电脑是安全的，那么还是再想一想吧。

    rú​guǒ nǐ yǐ​wéi zì​jǐ de diàn​nǎo shì ān​quán de, nà​me hái​shi zài xiǎng yi xiǎng ba.

    If you think your computer is safe, think again.

    Source: CCMatrix

  13. 你不想要你的朋友们从树上掉下来或者爬到屋顶上吧。

    nǐ bù xiǎng​yào nǐ de péng​you men cóng shù shang diào xia lái huò​zhě pá dào wū​dǐng shang ba.

    You don't want your friends falling out of trees or climbing onto the roof.

    Source: CCMatrix

  14. 如果你饿了，或者想要一份健康的零食，那就抓个香蕉吧。

    rú​guǒ nǐ è le, huò​zhě xiǎng​yào yī​fèn jiàn​kāng de líng​shí, nà jiù zhuā ge xiāng​jiāo ba.

    If you are hungry or want a healthy snack, grab a banana.

    Source: CCMatrix

  15. 好吧，1994年已经是很久以前了，所以永远不要把话说得太死。

    hǎo ba,1994 nián yǐ​jing shì hěn jiǔ yǐ​qián le, suǒ​yǐ yǒng​yuǎn bù​yào bǎ huà shuō de tài sǐ.

    Well, 1994 was a long time ago, so never say never.

    Source: CCMatrix

  16. 在你伸手拿咳嗽糖浆之前，试试这些天然疗法的其中之一吧。

    zài nǐ shēn shǒu ná ké​sou táng​jiāng zhī​qián, shì shi zhè​xiē tiān​rán liáo​fǎ de qí​zhōng zhī​yī ba.

    Before you reach for the cough syrup, try one of these natural remedies.

    Source: UM-Corpus: Education

  17. 如果列出清单仍然无法帮助你做决定，那就不要害怕，跟着直觉走吧。

    rú​guǒ liè chū qīng​dān réng​rán wú​fǎ bāng​zhù nǐ zuò jué​dìng, nà jiù bù​yào hài​pà, gēn​zhe zhí​jué zǒu ba.

    If making a list still doesn't help you make a decision, don't be afraid to follow your intuition.

    Source: CCMatrix

  18. 试试你的想法吧，看看会发生什么，用你所学到的，再试试其它的事情。

    shì shì nǐ de xiǎng​fa ba, kàn​kan huì fā​shēng shén​me, yòng nǐ suǒ​xué dào de, zài shì shì qí​tā de shì​qing.

    Just try out your ideas and see what happens, take what you learn, and try something else.

    Source: CCMatrix

  19. 如果你的首付不够，问问你的父母吧，他们可能会令人惊喜地慷慨解囊。

    rú​guǒ nǐ de shǒu​fù bù​gòu, wèn wen nǐ de fù​mǔ ba, tā​men kě​néng huì lìng​rén jīng​xǐ de kāng​kǎi​jiě​náng.

    If your down payment is not enough, ask your parents, who may be surprisingly generous.

    Source: CCMatrix

  20. 开口说话前，想想你的参与到底有没有必要；如果没有，还是保持沉默吧。

    kāi kǒu shuō huà qián, xiǎng xiang nǐ de cān​yù dào​dǐ yǒu méi​yǒu bì​yào; rú​guǒ méi​yǒu, hái​shi bǎo​chí chén​mò ba.

    Before partaking in conversation, consider whether your contribution is necessary or not; if not, keep quiet.

    Source: CCMatrix