{"type":"character","character":{"character":"呀","codepoint":"U+5440","gloss":"particle used to express surprise or mild emphasis","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 牙 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"牙","pinyin":["yá"],"gloss":"tooth","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%91%80"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":929,"junDaFrequency":35343,"junDaPerMillion":182.647370144014,"subtlexRank":586,"subtlexCount":11309,"subtlexPerMillion":241.43,"subtlexContextDiversity":2560,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[118,625],[150,594],[185,364]],[[188,595],[193,609],[294,642],[321,642],[339,629],[350,617],[325,496],[300,478]],[[205,412],[217,428],[289,448],[359,447]],[[538,721],[578,714],[605,716],[774,753],[822,759],[848,756]],[[483,633],[510,603],[483,467],[503,461],[627,490],[837,524],[868,524],[932,511]],[[676,700],[706,681],[719,661],[714,61],[704,36],[689,19],[649,31],[560,86]],[[682,474],[607,358],[535,284],[434,202],[343,151],[313,141]]],"strokes":["M 173 619 Q 161 626 128 634 Q 115 638 111 633 Q 104 627 112 609 Q 140 539 152 423 Q 153 389 172 365 Q 188 341 196 357 Q 203 375 202 406 L 199 441 Q 186 553 183 588 C 181 615 181 615 173 619 Z","M 347 467 Q 363 569 391 601 Q 413 631 388 644 Q 366 656 336 673 Q 314 685 274 656 Q 243 641 173 619 C 144 610 154 579 183 588 Q 219 600 275 614 Q 300 621 306 611 Q 316 604 308 560 Q 302 520 293 471 C 288 441 342 437 347 467 Z","M 202 406 Q 242 419 358 437 Q 368 438 369 448 Q 369 455 347 467 L 293 471 Q 292 471 290 470 Q 241 452 199 441 C 170 433 173 397 202 406 Z","M 710 710 Q 758 722 810 731 Q 849 740 855 745 Q 865 754 859 763 Q 852 776 820 784 Q 792 790 701 759 Q 611 740 546 732 Q 507 725 535 707 Q 571 683 653 699 Q 659 700 669 701 L 710 710 Z","M 744 488 Q 789 497 912 495 Q 934 494 943 506 Q 949 516 928 528 Q 865 570 810 546 Q 779 540 746 532 L 688 521 Q 607 505 532 485 Q 504 475 512 500 Q 527 567 541 592 Q 551 602 545 613 Q 539 623 504 641 Q 486 650 475 644 Q 465 634 474 621 Q 489 587 469 514 Q 466 493 441 469 Q 431 459 433 446 Q 436 434 453 420 Q 468 413 480 424 Q 546 460 648 474 L 744 488 Z","M 687 430 Q 686 300 685 108 Q 684 75 673 64 Q 663 57 635 65 Q 604 78 565 91 Q 552 95 553 88 Q 553 81 563 69 Q 636 8 683 -44 Q 695 -54 710 -37 Q 755 18 750 101 Q 741 380 744 488 L 746 532 Q 747 587 753 640 Q 760 668 753 679 Q 743 692 710 710 C 684 725 658 729 669 701 Q 670 695 677 685 Q 686 660 688 521 L 687 430 Z","M 648 474 Q 593 330 315 149 Q 296 136 313 133 Q 349 130 454 189 Q 526 234 607 322 Q 664 385 687 430 C 721 491 670 526 648 474 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[118,625],[150,594],[185,364]],[[188,595],[193,609],[294,642],[321,642],[339,629],[350,617],[325,496],[300,478]],[[205,412],[217,428],[289,448],[359,447]],[[538,721],[578,714],[605,716],[774,753],[822,759],[848,756]],[[483,633],[510,603],[483,467],[503,461],[627,490],[837,524],[868,524],[932,511]],[[676,700],[706,681],[719,661],[714,61],[704,36],[689,19],[649,31],[560,86]],[[682,474],[607,358],[535,284],[434,202],[343,151],[313,141]]],"strokes":["M 173 619 Q 161 626 128 634 Q 115 638 111 633 Q 104 627 112 609 Q 140 539 152 423 Q 153 389 172 365 Q 188 341 196 357 Q 203 375 202 406 L 199 441 Q 186 553 183 588 C 181 615 181 615 173 619 Z","M 347 467 Q 363 569 391 601 Q 413 631 388 644 Q 366 656 336 673 Q 314 685 274 656 Q 243 641 173 619 C 144 610 154 579 183 588 Q 219 600 275 614 Q 300 621 306 611 Q 316 604 308 560 Q 302 520 293 471 C 288 441 342 437 347 467 Z","M 202 406 Q 242 419 358 437 Q 368 438 369 448 Q 369 455 347 467 L 293 471 Q 292 471 290 470 Q 241 452 199 441 C 170 433 173 397 202 406 Z","M 710 710 Q 758 722 810 731 Q 849 740 855 745 Q 865 754 859 763 Q 852 776 820 784 Q 792 790 701 759 Q 611 740 546 732 Q 507 725 535 707 Q 571 683 653 699 Q 659 700 669 701 L 710 710 Z","M 744 488 Q 789 497 912 495 Q 934 494 943 506 Q 949 516 928 528 Q 865 570 810 546 Q 779 540 746 532 L 688 521 Q 607 505 532 485 Q 504 475 512 500 Q 527 567 541 592 Q 551 602 545 613 Q 539 623 504 641 Q 486 650 475 644 Q 465 634 474 621 Q 489 587 469 514 Q 466 493 441 469 Q 431 459 433 446 Q 436 434 453 420 Q 468 413 480 424 Q 546 460 648 474 L 744 488 Z","M 687 430 Q 686 300 685 108 Q 684 75 673 64 Q 663 57 635 65 Q 604 78 565 91 Q 552 95 553 88 Q 553 81 563 69 Q 636 8 683 -44 Q 695 -54 710 -37 Q 755 18 750 101 Q 741 380 744 488 L 746 532 Q 747 587 753 640 Q 760 668 753 679 Q 743 692 710 710 C 684 725 658 729 669 701 Q 670 695 677 685 Q 686 660 688 521 L 687 430 Z","M 648 474 Q 593 330 315 149 Q 296 136 313 133 Q 349 130 454 189 Q 526 234 607 322 Q 664 385 687 430 C 721 491 670 526 648 474 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%91%80_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧口部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ŋraː","rhymeGroup":"魚","phoneticSeries":"牙"},{"notes":"見漢賦","source":"zhengzhang","oldChinese":"hŋraː","rhymeGroup":"魚","phoneticSeries":"牙"},{"source":"tang","middleChinese":"nga"},{"source":"tang","middleChinese":"xa"}],"shuowenExplanation":"《說文新附》：“呀，張口皃。从口，牙聲。”","shuowenPronunciation":"許加切","shuowenPinyin":"xia","pinyinFrequencies":[{"count":1018,"pinyin":"ya"},{"count":398,"pinyin":"yā"}],"pinyin":["ya","yā"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"呀","traditional":"呀","pinyin":"ya5","gloss":"ah","definition":"(particle equivalent to [[啊|啊|a5]] after a vowel, expressing surprise or doubt)","perMillion":318.96},{"simplified":"哎呀","traditional":"哎呀","pinyin":"ai1 ya1","gloss":"oh my","definition":"interjection of wonder, shock, or admiration","perMillion":20.0130964338296},{"simplified":"啊呀","traditional":"啊呀","pinyin":"a1 ya1","gloss":"oh","definition":"an exclamation expressing surprise, amazement, or wonder","perMillion":1.80798711204879},{"simplified":"天呀","traditional":"天呀","pinyin":"tian1 ya5","gloss":"heavens","definition":"an exclamation expressing surprise, shock, or dismay","perMillion":1.1500351028816},{"simplified":"吱呀","traditional":"吱呀","pinyin":"zhi1 ya1","gloss":"creak","definition":"(onom.) creaking","perMillion":0.288239066334385},{"simplified":"咿呀学语","traditional":"咿呀學語","pinyin":"yi1 ya1 xue2 yu3","gloss":"babble","definition":"(of a baby) to babble","perMillion":0},{"simplified":"呀诺达","traditional":"呀諾達","pinyin":"Ya1 nuo4 da2","gloss":"Yanoda","definition":"Yanoda, a rainforest in southern Hainan","perMillion":0},{"simplified":"欧咪呀给","traditional":"歐咪呀給","pinyin":"ou1 mi1 ya1 gei3","gloss":"souvenir","definition":"(Tw) gift given when visiting someone, especially a local specialty brought back from travels (loanword from Japanese \"omiyage\")","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"呀","traditional":"呀","senses":[{"id":431991,"simplified":"呀","traditional":"呀","pinyin":"ya5","gloss":"ah","definition":"(particle equivalent to [[啊|啊|a5]] after a vowel, expressing surprise or doubt)","example":"他在看书呀。","variantPinyin":[],"posTags":["y","n","r","w","q"],"source":"cedict","occurrences":167,"sentenceCount":166,"exampleSentenceHtml":"他在看书呀。"},{"id":431989,"simplified":"呀","traditional":"呀","pinyin":"ya1","gloss":"ah","definition":"interjection used to express surprise","example":"呀！下雪了。","variantPinyin":[],"posTags":["y"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"呀！下雪了。"},{"id":431990,"simplified":"呀","traditional":"呀","pinyin":"ya1","gloss":"creak","definition":"onomatopoeia for a creaking sound","example":"门呀的一声开了。","variantPinyin":[],"posTags":["y"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"门呀的一声开了。"}],"references":[{"id":1872,"sourceSimplified":"哑","sourceTraditional":"啞","sourcePinyin":"ya1","targetSimplified":"呀","targetTraditional":"呀","targetPinyin":"ya1","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":318.96,"subtlexContextDiversityPct":38,"bccPerMillion":227.5223860153856,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4}}}