ǒu​xīn​lì​xuè

to work one's heart out

  • created reference approved 呕心沥血/嘔心瀝血 → 煞费苦心/煞費苦心 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    呕心沥血 / 嘔心瀝血 ǒu​xīn​lì​xuè

    煞费苦心 / 煞費苦心 shà​fèi​kǔ​xīn

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 呕心沥血/嘔心瀝血 → 挖空心思 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    呕心沥血 / 嘔心瀝血 ǒu​xīn​lì​xuè

    挖空心思 wā​kōng​xīn​si

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 呕心沥血/嘔心瀝血 → 费尽心血/費盡心血 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    呕心沥血 / 嘔心瀝血 ǒu​xīn​lì​xuè

    费尽心血 / 費盡心血 fèi​jìn​xīn​xuè

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 呕心沥血/嘔心瀝血 → 处心积虑/處心積慮 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    呕心沥血 / 嘔心瀝血 ǒu​xīn​lì​xuè

    处心积虑 / 處心積慮 chǔ​xīn​jī​lǜ

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 呕心沥血/嘔心瀝血 · ǒu​xīn​lì​xuè · to work one's heart out — "Initial import from upstream dictionary"

    呕心沥血 / 嘔心瀝血

    ǒu​xīn​lì​xuè

    to work one's heart out

    to pour all of one's energy and effort into a task; literal meaning is to spit out one's heart and spill blood

    ǒu​xīn​lì​xiě

    呕心 (literal) → 呕心/嘔心 · ǒu​xīn · to exert utmost effort 沥血 (literal) → 沥血/瀝血 · lì​xuè · to give one's all

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense