created sense approved 周瑜打黄盖/周瑜打黃蓋 · Zhōu Yúdǎ Huáng Gài · connivance
周瑜打黄盖 / 周瑜打黃蓋
Zhōu Yúdǎ Huáng Gài
connivance
A figurative situation where both parties are willing participants in a ruse or a deceptive arrangement, even if one side appears to be mistreated.
这事儿是周瑜打黄盖，一个愿打一个愿挨，咱们外人就别操心了。
created sense approved 周瑜打黄盖/周瑜打黃蓋 · Zhōu Yúdǎ Huáng Gài · stratagem
周瑜打黄盖 / 周瑜打黃蓋
Zhōu Yúdǎ Huáng Gài
stratagem
The historical or literary military ruse from the Battle of Red Cliffs where General Zhou Yu staged a beating of Huang Gai to deceive Cao Cao.
在赤壁之战中，周瑜打黄盖的苦肉计起到了关键作用。