7,113 sentences — page 138 of 356

2741. 冥想改善了学习、记忆力和自我意识。

      míng​xiǎng gǎi​shàn le xué​xí, jì​yì​lì hé zì​wǒ​yì​shi.

      Meditation improves learning, memory, and self-awareness.

      Source: CCMatrix

2742. 保佑这个房子和所有进入这里的人。

      bǎo​yòu zhè​ge fáng​zi hé suǒ​yǒu jìn​rù zhè​lǐ de rén.

      Bless this house and all who enter here.

      Source: OpenSubtitles

2743. 我丈夫和我在这里住了一个长周末。

      wǒ zhàng​fu hé wǒ zài zhè​lǐ zhù le yī​ge cháng zhōu​mò.

      My husband and I stayed here for a long weekend.

      Source: CCMatrix

2744. 学生和讲师作为一个团队一起学习。

      xué​sheng hé jiǎng​shī zuò​wéi yī​ge tuán​duì yī​qǐ xué​xí.

      Students and lecturers learn together as a team.

      Source: CCMatrix

2745. 但是，这把椅子和那些椅子有点不同。

      dàn​shì, zhè bǎ yǐ​zi hé nà​xiē yǐ​zi yǒu​diǎn bù​tóng.

      However, this chair is a bit different from those chairs.

      Source: CCMatrix

2746. 新西兰是一个居住和工作的好地方。

      xīn​xī​lán shì yī​ge jū​zhù hé gōng​zuò de hǎo dì​fang.

      New Zealand is a great place to live and work.

      Source: CCMatrix

2747. 她热爱土地和生活在土地上的人们。

      tā rè'ài tǔ​dì hé shēng​huó zài tǔ​dì shang de rén​men.

      She loves the land and the people who live on it.

      Source: UM-Corpus: News

2748. 不要混淆重要的事情和紧急的事情。

      bù​yào hùn​xiáo zhòng​yào de shì​qing hé jǐn​jí de shì​qing.

      Do not confuse urgent things with important things.

      Source: CCMatrix

2749. 很快我将以更多的力量和精力回来。

      hěn kuài wǒ jiāng yǐ gèng​duō de lì​liang hé jīng​lì huí lai.

      Soon I will return with more strength and energy.

      Source: CCMatrix

2750. 她买了一件冬衣和一副天鹅绒手套。

      tā mǎi le yī​jiàn dōng​yī hé yī​fù tiān'é​róng shǒu​tào.

      She bought a winter coat and a pair of velvet gloves.

      Source: OpenSubtitles

2751. 智慧是知识、经验和良好判断的积累。

      zhì​huì shì zhī​shi, jīng​yàn hé liáng​hǎo pàn​duàn de jī​lěi.

      Wisdom is the accumulation of knowledge, experience, and good judgment.

      Source: CCMatrix

2752. 一切取决于我们今天的决定和行动。

      yī​qiè qǔ​jué​yú wǒ​men jīn​tiān de jué​dìng hé xíng​dòng.

      Everything rests on the decisions and actions we take today.

      Source: United Nations

2753. 我和女朋友一起住在租来的公寓里。

      wǒ hé nǚ​péng​you yī​qǐ zhù zài zū lái de gōng​yù li.

      I live with my girlfriend in a rented apartment.

      Source: CCMatrix

2754. 我和丈夫想搬到一个大一点的房子。

      wǒ hé zhàng​fu xiǎng bān dào yī​ge dà yī​diǎn de fáng​zi.

      My husband and I want to move to a bigger house.

      Source: CCMatrix

2755. 带宠物旅行将变得更加复杂和昂贵。

      dài chǒng​wù lǚ​xíng jiāng biàn​de gèng​jiā fù​zá hé áng​guì.

      Travelling with pets will become more complicated and expensive.

      Source: CCMatrix

2756. 电池在寒冷和炎热条件下效率较低。

      diàn​chí zài hán​lěng hé yán​rè tiáo​jiàn xià xiào​lǜ jiào dī.

      Batteries are less efficient in cold and hot conditions.

      Source: CCMatrix

2757. 关注你的婚姻，你的孩子和你的家庭。

      guān​zhù nǐ de hūn​yīn, nǐ de hái​zi hé nǐ de jiā​tíng.

      Focus on your marriage, your children, and your family.

      Source: CCMatrix

2758. 维生素和矿物质补充剂是浪费钱吗？

      wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì bǔ​chōng​jì shì làng​fèi qián ma?

      Are vitamin and mineral supplements a waste of money?

      Source: CCMatrix

2759. 我会花更多的时间和朋友们在一起。

      wǒ huì huā gèng​duō de shí​jiān hé péng​you men zài yī​qǐ.

      I’ll spend more time with my friends.

      Source: CCMatrix

2760. 我需要送些礼物和贺卡给我的老师。

      wǒ xū​yào sòng xiē lǐ​wù hé hè​kǎ gěi wǒ​de lǎo​shī.

      I need to send some gifts and greeting cards to my teachers.

      Source: CCMatrix