{"type":"character","character":{"character":"咏","codepoint":"U+548F","gloss":"sing song or poem","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 永 represents the sound. Simplified form of 詠. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"永","pinyin":["yǒng"],"gloss":"long","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["咏"],"traditionalVariants":["詠","咏"],"variantOf":null,"junDaRank":3469,"junDaFrequency":1067,"junDaPerMillion":5.51409738685633,"subtlexRank":3163,"subtlexCount":125,"subtlexPerMillion":2.67,"subtlexContextDiversity":26,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[70,532],[106,497],[137,292]],[[122,531],[236,558],[271,547],[286,528],[255,392]],[[154,340],[290,375]],[[511,818],[604,779],[662,725]],[[432,592],[559,614],[610,585],[591,55],[567,23],[458,80]],[[302,410],[464,431],[503,411],[399,209],[252,74]],[[759,567],[789,517],[648,393]],[[633,404],[714,271],[826,147],[979,105]]],"strokes":["M114,532Q104,536 81,541Q68,545 65,540Q58,534 66,518Q93,454 106,352Q107,321 124,300Q140,278 147,293Q153,308 152,331C150,354 150,354 149,365Q134,483 134,507Q133,508 135,508C138,518 124,528 114,532Z","M279,389Q292,486 319,518Q340,543 316,557Q297,567 269,583Q250,592 232,580Q196,555 114,532C104,529 125,504 135,508Q177,521 212,530Q236,536 242,527Q249,521 230,394C227,378 276,373 279,389Z","M152,331Q171,340 288,363Q298,364 298,373Q298,380 279,389C264,395 246,397 230,394Q226,394 224,392Q184,376 149,365C138,361 141,327 152,331Z","M543,778Q580,754 620,724Q636,712 653,715Q665,716 669,732Q672,748 658,780Q640,817 531,829Q515,830 508,827Q502,823 506,809Q512,797 543,778Z","M630,417Q630,543 645,572Q658,591 646,601Q624,620 588,636Q567,645 520,619Q454,604 431,600Q415,599 424,590Q433,580 447,574Q466,568 490,575Q517,582 544,591Q563,595 569,585Q579,552 577,300Q571,95 556,71Q552,68 467,83Q448,89 449,79Q513,30 549,-5Q562,-24 578,-28Q587,-32 595,-22Q632,21 633,98Q629,209 629,365C630,400 630,400 630,417Z","M310,417Q298,417 297,409Q296,403 310,396Q350,375 374,385Q447,410 455,409Q468,408 458,383Q413,265 372,209Q329,145 253,81Q240,69 249,68Q259,67 276,76Q343,113 399,175Q453,232 520,382Q529,401 539,412Q551,422 543,431Q534,441 501,452Q482,461 435,440Q366,424 310,417Z","M655,382Q767,470 823,504Q842,508 837,521Q830,537 810,558Q789,577 765,579Q749,578 750,558Q753,543 743,525Q709,476 642,398C637,393 650,378 655,382Z","M642,398Q636,408 630,417C621,432 620,380 629,365Q794,86 843,86Q907,90 964,94Q988,95 988,101Q989,108 963,122Q831,185 783,233Q738,278 655,382C646,393 646,393 642,398Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[72,532],[99,508],[105,494],[136,300]],[[125,531],[139,524],[240,556],[261,553],[275,540],[280,523],[258,416],[237,407]],[[153,337],[176,357],[223,371],[289,372]],[[515,819],[614,773],[650,734]],[[434,591],[479,591],[566,614],[584,609],[608,582],[601,145],[593,60],[575,31],[459,77]],[[306,409],[358,403],[467,429],[496,416],[466,329],[400,210],[336,136],[254,73]],[[766,563],[786,527],[669,410],[660,393]],[[630,410],[648,360],[661,349],[696,294],[751,223],[818,154],[850,131],[982,102]]],"strokes":["M 114 532 Q 104 536 81 541 Q 68 545 65 540 Q 58 534 66 518 Q 93 454 106 352 Q 107 321 124 300 Q 140 278 147 293 Q 153 308 152 331 L 149 365 Q 134 483 134 507 Q 133 508 135 508 C 137 524 137 524 114 532 Z","M 279 389 Q 292 486 319 518 Q 340 543 316 557 Q 297 567 269 583 Q 250 592 232 580 Q 196 555 114 532 C 85 524 106 499 135 508 Q 177 521 212 530 Q 236 536 242 527 Q 249 521 230 394 C 226 364 275 359 279 389 Z","M 152 331 Q 171 340 288 363 Q 298 364 298 373 Q 298 380 279 389 L 230 394 Q 226 394 224 392 Q 184 376 149 365 C 120 356 124 320 152 331 Z","M 543 778 Q 580 754 620 724 Q 636 712 653 715 Q 665 716 669 732 Q 672 748 658 780 Q 640 817 531 829 Q 515 830 508 827 Q 502 823 506 809 Q 512 797 543 778 Z","M 630 417 Q 630 543 645 572 Q 658 591 646 601 Q 624 620 588 636 Q 567 645 520 619 Q 454 604 431 600 Q 415 599 424 590 Q 433 580 447 574 Q 466 568 490 575 Q 517 582 544 591 Q 563 595 569 585 Q 579 552 577 300 Q 571 95 556 71 Q 552 68 467 83 Q 448 89 449 79 Q 513 30 549 -5 Q 562 -24 578 -28 Q 587 -32 595 -22 Q 632 21 633 98 Q 629 209 629 365 L 630 417 Z","M 310 417 Q 298 417 297 409 Q 296 403 310 396 Q 350 375 374 385 Q 447 410 455 409 Q 468 408 458 383 Q 413 265 372 209 Q 329 145 253 81 Q 240 69 249 68 Q 259 67 276 76 Q 343 113 399 175 Q 453 232 520 382 Q 529 401 539 412 Q 551 422 543 431 Q 534 441 501 452 Q 482 461 435 440 Q 366 424 310 417 Z","M 655 382 Q 767 470 823 504 Q 842 508 837 521 Q 830 537 810 558 Q 789 577 765 579 Q 749 578 750 558 Q 753 543 743 525 Q 709 476 642 398 C 622 375 631 363 655 382 Z","M 642 398 Q 636 408 630 417 C 614 442 614 391 629 365 Q 794 86 843 86 Q 907 90 964 94 Q 988 95 988 101 Q 989 108 963 122 Q 831 185 783 233 Q 738 278 655 382 L 642 398 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%8F_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"咏作日戊尊(金)西周早期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%8F_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧言部"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%8F_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文或體"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%8F_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"北海相景君銘(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%8F_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"禮器碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%8F_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"趙寬碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"chant (v.)","pinyin":"yǒng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ɢ]ʷraŋ-s","middleChinese":"hjwængH"},{"notes":"說文同詠","source":"zhengzhang","oldChinese":"ɢʷraŋs","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"永"},{"source":"tang","middleChinese":"hiuæ̀ng"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["yǒng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"咏","traditional":"詠","pinyin":"yong3","gloss":"sing","definition":"to sing; to chant","perMillion":4.74274625142096},{"simplified":"歌咏","traditional":"歌詠","pinyin":"ge1 yong3","gloss":"to sing","definition":"to sing","perMillion":0.993991915689702},{"simplified":"谭咏麟","traditional":"譚詠麟","pinyin":"Tan2 Yong3 lin2","gloss":"Alan Tam","definition":"Alan Tam (1950-), Hong Kong Canto-pop singer and actor","perMillion":0.770549543832551},{"simplified":"吟咏","traditional":"吟詠","pinyin":"yin2 yong3","gloss":"compose","definition":"to express feelings or celebrate a subject through the creation of poetry","perMillion":0.382512945594295},{"simplified":"袁咏仪","traditional":"袁詠儀","pinyin":"Yuan2 Yong3 yi2","gloss":"Anita Yuen","definition":"Anita Yuen (1971-), Hong Kong actress","perMillion":0.377785973620136},{"simplified":"咏叹调","traditional":"詠嘆調","pinyin":"yong3 tan4 diao4","gloss":"aria","definition":"aria","perMillion":0.300454836604683},{"simplified":"咏春拳","traditional":"詠春拳","pinyin":"yong3 chun1 quan2","gloss":"Wing Chun","definition":"Wing Chun - \"Singing Spring Fist\" (Chinese martial art)","perMillion":0},{"simplified":"咏春","traditional":"詠春","pinyin":"yong3 chun1","gloss":"wing chun","definition":"a style of Southern Chinese martial art also known as 'Singing Spring Fist', characterized by close-range combat","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"咏","traditional":"詠","senses":[{"id":432639,"simplified":"咏","traditional":"詠","pinyin":"yong3","gloss":"sing","definition":"to sing; to chant","example":"他在台上为观众深情地咏了一首诗。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在台上为观众深情地咏了一首诗。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.57,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":4.742746251420961}}}