咫尺山河
zhǐ​chǐ​shān​hé

so near yet so far

  • created sense approved 咫尺山河 · zhǐ​chǐ​shān​hé · so near yet so far — "Initial import from upstream dictionary"

    咫尺山河

    zhǐ​chǐ​shān​hé

    so near yet so far

    describes being physically very close to someone but unable to meet, as if separated by vast mountains and rivers

    咫尺 (literal) → 咫尺 · zhǐ​chǐ · very close 山河 (literal) → 山河 · shān​hé · wide gap

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense