expression · to pay excessive attention to wording; punctilious about minutiae of wording (idiom)

他在这种小细节上总是咬文嚼字。