哀鴻遍野
āi​hóng​biàn​yě

land swarming with refugees

  • created reference approved 哀鸿遍野/哀鴻遍野 → 民康物阜 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    哀鸿遍野 / 哀鴻遍野 āi​hóng​biàn​yě

    民康物阜 mín​kāng​wù​fù

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 哀鸿遍野/哀鴻遍野 → 哀鸿遍地/哀鴻遍地 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    哀鸿遍野 / 哀鴻遍野 āi​hóng​biàn​yě

    哀鸿遍地 / 哀鴻遍地 āi​hóng​biàn​dì

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 哀鸿遍野/哀鴻遍野 · āi​hóng​biàn​yě · land swarming with refugees — "Initial import from upstream dictionary"

    哀鸿遍野 / 哀鴻遍野

    āi​hóng​biàn​yě

    land swarming with refugees

    (idiom) literally the plaintive whine of geese across the wilds; used to describe a land swarming with disaster victims or starving people, or to describe extremely difficult conditions

    哀鸿 (literal) → 哀鸿/哀鴻 · āi​hóng · refugees 遍野 (literal) → 遍野 · biàn​yě · everywhere

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense