nǎ​r​de​huà

not at all

  • created sense approved 哪儿的话/哪兒的話 · nǎ​r​de​huà · not at all — "Initial import from upstream dictionary"

    哪儿的话 / 哪兒的話

    nǎ​r​de​huà

    not at all

    A humble expression used to deny a compliment or show modesty; don't mention it

    哪儿 (literal) → 哪儿/哪兒 · nǎ​r · [rhetorical negation] 的 (bound) → 的 · de · [possessive/attributive] 话 (literal) → 话/話 · huà · speech

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 哪儿的话/哪兒的話 · nǎ​r​de​huà · nonsense — "Initial import from upstream dictionary"

    哪儿的话 / 哪兒的話

    nǎ​r​de​huà

    nonsense

    (colloquial) You shouldn't say that; an expression used to dismiss a statement as unfounded or inappropriate

    哪儿 (literal) → 哪儿/哪兒 · nǎ​r · [rhetorical negation] 的 (bound) → 的 · de · [possessive/attributive] 话 (literal) → 话/話 · huà · speech

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense