{"type":"character","character":{"character":"哭","codepoint":"U+54ED","gloss":"cry","iconicGloss":null,"hint":"Depicts the howl (吅) of a dog (犬).","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"吅","pinyin":["xuān","sòng"],"gloss":"noise","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"犬","pinyin":["quǎn"],"gloss":"dog","iconicGloss":null}],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.106"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1210,"junDaFrequency":21444,"junDaPerMillion":110.819404277176,"subtlexRank":1020,"subtlexCount":4774,"subtlexPerMillion":101.92,"subtlexContextDiversity":2152,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[174,705],[194,691],[210,668],[247,515]],[[222,708],[247,701],[349,729],[380,725],[400,704],[398,694],[377,618],[353,602]],[[267,547],[275,557],[351,575],[407,573]],[[498,746],[525,725],[533,709],[568,554]],[[554,746],[570,736],[692,766],[721,762],[743,737],[741,727],[718,661],[691,638]],[[587,581],[597,594],[680,611],[741,615],[762,607]],[[204,336],[256,327],[574,384],[640,389],[673,382]],[[387,505],[424,466],[422,419],[400,297],[366,214],[329,159],[272,108],[197,68],[124,43]],[[444,328],[478,285],[633,135],[731,59],[784,47],[941,32]],[[641,514],[720,477],[756,438]]],"strokes":["M 214 709 Q 201 713 180 716 Q 168 719 165 713 Q 158 707 168 691 Q 196 640 215 556 Q 219 531 235 515 Q 254 493 259 510 Q 262 520 261 538 L 257 569 Q 238 660 236 683 C 234 704 234 704 214 709 Z","M 396 592 Q 414 665 436 687 Q 458 712 436 727 Q 417 737 390 755 Q 372 765 331 742 Q 276 720 214 709 C 185 704 208 674 236 683 Q 260 692 329 705 Q 354 711 360 701 Q 367 695 360 665 Q 354 634 346 595 C 340 566 389 563 396 592 Z","M 261 538 Q 268 538 276 540 Q 318 550 407 563 Q 417 564 417 573 Q 417 580 396 592 L 346 595 Q 345 595 344 595 Q 296 579 257 569 C 228 561 231 536 261 538 Z","M 544 747 Q 532 753 504 756 Q 492 759 489 754 Q 482 747 492 732 Q 519 681 536 597 Q 540 572 556 555 Q 574 533 579 549 Q 582 559 582 575 L 578 608 Q 562 690 560 717 C 558 742 558 742 544 747 Z","M 742 635 Q 761 699 783 718 Q 808 746 783 761 Q 762 774 734 794 Q 713 806 672 783 Q 630 765 544 747 C 515 741 531 708 560 717 Q 587 726 664 740 Q 692 746 699 735 Q 706 729 699 698 Q 692 668 684 632 C 677 603 733 606 742 635 Z","M 582 575 Q 592 574 603 577 Q 652 587 760 597 Q 770 598 772 607 Q 773 616 742 635 C 729 643 713 639 684 632 Q 624 617 578 608 C 549 602 552 576 582 575 Z","M 448 337 Q 490 346 664 369 Q 674 368 684 380 Q 685 393 662 404 Q 623 426 539 401 Q 461 386 447 379 L 387 368 Q 350 362 315 358 Q 264 354 209 346 Q 179 342 202 324 Q 235 296 266 304 Q 317 316 379 326 L 448 337 Z","M 379 326 Q 346 197 265 135 Q 223 98 113 47 Q 86 34 118 33 Q 139 32 180 45 Q 232 58 278 84 Q 321 106 354 149 Q 406 212 432 314 L 447 379 Q 460 457 467 469 Q 474 476 468 487 Q 462 494 431 507 Q 397 525 380 518 Q 367 512 378 494 Q 393 445 387 368 L 379 326 Z","M 432 314 Q 547 172 692 23 Q 717 -2 756 2 Q 889 14 931 23 Q 943 27 945 33 Q 944 39 847 72 Q 742 105 680 145 Q 574 224 448 337 C 426 357 413 338 432 314 Z","M 667 475 Q 697 456 730 430 Q 745 420 759 421 Q 769 422 773 436 Q 776 451 764 478 Q 757 497 724 508 Q 648 526 636 519 Q 632 515 634 503 Q 638 493 667 475 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[170,712],[206,679],[248,508]],[[220,705],[388,720],[404,697],[363,584]],[[255,555],[410,571]],[[493,750],[531,718],[570,550]],[[544,742],[723,761],[748,730],[707,621]],[[574,591],[763,610]],[[200,337],[266,329],[678,385]],[[379,510],[428,466],[406,322],[358,202],[268,106],[110,39]],[[437,333],[729,60],[936,30]],[[640,516],[769,433]]],"strokes":["M214,709Q201,713 180,716Q168,719 165,713Q158,707 168,691Q196,640 215,556Q219,531 235,515Q254,493 259,510Q262,520 261,538C258,559 258,559 257,569Q238,660 236,683C234,694 225,707 214,709Z","M396,592Q414,665 436,687Q458,712 436,727Q417,737 390,755Q372,765 331,742Q276,720 214,709C203,707 225,679 236,683Q260,692 329,705Q354,711 360,701Q367,695 360,665Q354,634 346,595C343,579 393,576 396,592Z","M261,538Q268,538 276,540Q318,550 407,563Q417,564 417,573Q417,580 396,592C383,602 362,598 346,595Q345,595 344,595Q296,579 257,569C247,567 251,538 261,538Z","M544,747Q532,753 504,756Q492,759 489,754Q482,747 492,732Q519,681 536,597Q540,572 556,555Q574,533 579,549Q582,559 582,575C579,597 579,597 578,608Q562,690 560,717C560,728 555,743 544,747Z","M742,635Q761,699 783,718Q808,746 783,761Q762,774 734,794Q713,806 672,783Q630,765 544,747C533,745 549,713 560,717Q587,726 664,740Q692,746 699,735Q706,729 699,698Q692,668 684,632C681,613 738,616 742,635Z","M582,575Q592,574 603,577Q652,587 760,597Q770,598 772,607Q773,616 742,635C725,645 703,636 684,632Q624,617 578,608C567,606 571,575 582,575Z","M448,337Q490,346 664,369Q674,368 684,380Q685,393 662,404Q623,426 539,401Q461,386 447,379C407,372 407,372 387,368Q350,362 315,358Q264,354 209,346Q179,342 202,324Q235,296 266,304Q317,316 379,326C425,333 425,333 448,337Z","M379,326Q346,197 265,135Q223,98 113,47Q86,34 118,33Q139,32 180,45Q232,58 278,84Q321,106 354,149Q406,212 432,314C442,357 442,357 447,379Q460,457 467,469Q474,476 468,487Q462,494 431,507Q397,525 380,518Q367,512 378,494Q393,445 387,368C382,340 382,340 379,326Z","M432,314Q547,172 692,23Q717,-2 756,2Q889,14 931,23Q943,27 945,33Q944,39 847,72Q742,105 680,145Q574,224 448,337C434,348 422,328 432,314Z","M667,475Q697,456 730,430Q745,420 759,421Q769,422 773,436Q776,451 764,478Q757,497 724,508Q648,526 636,519Q632,515 634,503Q638,493 667,475Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%93%AD_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.性.29(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%93%AD_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧哭部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%93%AD_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲29背(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%93%AD_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書39(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%93%AD_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.服傳4(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%93%AD_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孟孝琚碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%93%AD_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.儀禮.士喪(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"weep","pinyin":"kū","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[kʰ]ˤok ","middleChinese":"khuwk"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“哭，哀聲也。从吅，獄省聲。”","shuowenPronunciation":"苦屋切","shuowenPinyin":"ku","pinyinFrequencies":[{"count":373,"pinyin":"kū"}],"pinyin":["kū"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"哭","traditional":"哭","pinyin":"ku1","gloss":"cry","definition":"to cry; to weep","perMillion":131.69678525888},{"simplified":"哭泣","traditional":"哭泣","pinyin":"ku1 qi4","gloss":"weep","definition":"to weep","perMillion":13.95},{"simplified":"哭笑不得","traditional":"哭笑不得","pinyin":"ku1 xiao4 bu4 de2","gloss":"laugh or cry","definition":"To find a situation both ridiculous and annoying or embarrassing, such that one is caught between laughter and tears and does not know how to react.","perMillion":3.44293518261658},{"simplified":"哭声","traditional":"哭聲","pinyin":"ku1 sheng1","gloss":"weeping","definition":"sound of weeping","perMillion":3.41404223032509},{"simplified":"痛哭","traditional":"痛哭","pinyin":"tong4 ku1","gloss":"wail","definition":"to cry bitterly","perMillion":3.30888038191122},{"simplified":"哭闹","traditional":"哭鬧","pinyin":"ku1 nao4","gloss":"bawl","definition":"to wail and make a scene, disturbing others","perMillion":2.20967350576299},{"simplified":"哭喊","traditional":"哭喊","pinyin":"ku1 han3","gloss":"wail","definition":"to wail; to cry out","perMillion":1.85},{"simplified":"哭诉","traditional":"哭訴","pinyin":"ku1 su4","gloss":"complain tearfully","definition":"to recount one's grievances, hardships, or misfortunes while weeping","perMillion":1.74446510664324},{"simplified":"哭哭啼啼","traditional":"哭哭啼啼","pinyin":"ku1 ku5 ti2 ti2","gloss":"weep endlessly","definition":"to cry or wail incessantly and repetitively","perMillion":1.52},{"simplified":"哭鼻子","traditional":"哭鼻子","pinyin":"ku1 bi2 zi5","gloss":"snivel","definition":"to snivel (usually humorous)","perMillion":1.22},{"simplified":"痛哭流涕","traditional":"痛哭流涕","pinyin":"tong4 ku1 liu2 ti4","gloss":"weep bitterly","definition":"to weep bitter tears","perMillion":1.10706745875694},{"simplified":"放声大哭","traditional":"放聲大哭","pinyin":"fang4 sheng1 da4 ku1","gloss":"bawl","definition":"to sob loudly; to bawl","perMillion":0.90306409524296},{"simplified":"啼哭","traditional":"啼哭","pinyin":"ti2 ku1","gloss":"cry","definition":"to cry or wail loudly, typically out of distress or sorrow","perMillion":0.883571974855136},{"simplified":"抱头痛哭","traditional":"抱頭痛哭","pinyin":"bao4 tou2 tong4 ku1","gloss":"weep together","definition":"to embrace each other and weep disconsolately or bitterly","perMillion":0.736876507522251},{"simplified":"嚎啕大哭","traditional":"嚎啕大哭","pinyin":"hao2 tao2 da4 ku1","gloss":"wail","definition":"(idiom) to wail; to bawl","perMillion":0.722589367510467},{"simplified":"哭腔","traditional":"哭腔","pinyin":"ku1 qiang1","gloss":"dirge","definition":"a specific melody or singing style in opera used to express grief or mourning","perMillion":0.611266521916793},{"simplified":"哭丧着脸","traditional":"哭喪著臉","pinyin":"ku1 sang5 zhe5 lian3","gloss":"long face","definition":"to wear a mournful or miserable expression","perMillion":0.4981378668049},{"simplified":"鬼哭狼嚎","traditional":"鬼哭狼嚎","pinyin":"gui3 ku1 lang2 hao2","gloss":"wailing","definition":"to wail like ghosts and howl like wolves (idiom)","perMillion":0.388992615042018},{"simplified":"哭穷","traditional":"哭窮","pinyin":"ku1 qiong2","gloss":"complain","definition":"to bewail one's poverty or complain about being hard up","perMillion":0.355000906463797},{"simplified":"哭丧","traditional":"哭喪","pinyin":"ku1 sang1","gloss":"wail","definition":"to wail at a funeral or perform formal wailing while offering sacrifice to the departed","perMillion":0.3},{"simplified":"哭脸","traditional":"哭臉","pinyin":"ku1 lian3","gloss":"weep","definition":"to weep or snivel","perMillion":0.150944430905163},{"simplified":"嚎哭","traditional":"嚎哭","pinyin":"hao2 ku1","gloss":"wail","definition":"to cry or sob loudly and uncontrollably; to bawl or howl","perMillion":0.147917044359916},{"simplified":"号哭","traditional":"號哭","pinyin":"hao2 ku1","gloss":"wail","definition":"to cry or lament loudly and uncontrollably","perMillion":0.144570985546747},{"simplified":"哭灵","traditional":"哭靈","pinyin":"ku1 ling2","gloss":"wail","definition":"to weep before a coffin or a memorial to the dead","perMillion":0.0490755292598068},{"simplified":"哭丧棒","traditional":"哭喪棒","pinyin":"ku1 sang1 bang4","gloss":"mourning staff","definition":"a staff draped in white, held at a funeral to show filial piety","perMillion":0.0481195124560443},{"simplified":"哭天抹泪","traditional":"哭天抹淚","pinyin":"ku1 tian1 mo3 lei4","gloss":"wail","definition":"to wail and whine; piteous weeping, often in an exaggerated or performative manner","perMillion":0.0416398430083209},{"simplified":"哭丧脸","traditional":"哭喪臉","pinyin":"ku1 sang5 lian3","gloss":"long face","definition":"long face; miserable look","perMillion":0.0201825769683188},{"simplified":"猫哭老鼠","traditional":"貓哭老鼠","pinyin":"mao1 ku1 lao3 shu3","gloss":"crocodile tears","definition":"To feign sympathy or sorrow for someone one has harmed; hypocritical pretense of condolence.","perMillion":0.0190141119859425},{"simplified":"哭秋风","traditional":"哭秋風","pinyin":"ku1 qiu1 feng1","gloss":"autumnal sadness","definition":"sadness or melancholy triggered by the autumn season","perMillion":0},{"simplified":"大哭","traditional":"大哭","pinyin":"da4 ku1","gloss":"wail","definition":"to cry loudly","perMillion":0},{"simplified":"尖声啼哭","traditional":"尖聲啼哭","pinyin":"jian1 sheng1 ti2 ku1","gloss":"squeal","definition":"to cry out in a shrill voice; to squeal","perMillion":0},{"simplified":"悲歌当哭","traditional":"悲歌當哭","pinyin":"bei1 ge1 dang4 ku1","gloss":"singing through tears","definition":"to sing a tragic song instead of weeping; expressing deep grief through creative works","perMillion":0},{"simplified":"哭墙","traditional":"哭牆","pinyin":"Ku1 qiang2","gloss":"Wailing Wall","definition":"the Wailing Wall, or Western Wall (Jerusalem)","perMillion":0},{"simplified":"哀哭","traditional":"哀哭","pinyin":"ai1 ku1","gloss":"weep","definition":"to weep in sorrow","perMillion":0},{"simplified":"爱哭鬼","traditional":"愛哭鬼","pinyin":"ai4 ku1 gui3","gloss":"crybaby","definition":"crybaby","perMillion":0},{"simplified":"狼号鬼哭","traditional":"狼號鬼哭","pinyin":"lang2 hao2 gui3 ku1","gloss":"wailing","definition":"lit. wolves howling and devils groaning; pathetic screams","perMillion":0},{"simplified":"一哭二闹三上吊","traditional":"一哭二鬧三上吊","pinyin":"yi1 ku1 er4 nao4 san1 shang4 diao4","gloss":"throw a tantrum","definition":"to make a terrible scene or use manipulative tactics like crying, shouting, and threatening suicide to get one's way","perMillion":0},{"simplified":"猫哭耗子","traditional":"貓哭耗子","pinyin":"mao1 ku1 hao4 zi5","gloss":"crocodile tears","definition":"a hypocritical pretense of sympathy or condolence; literally, the cat weeps for the dead mouse","perMillion":0},{"simplified":"同声一哭","traditional":"同聲一哭","pinyin":"tong2 sheng1 yi1 ku1","gloss":"mourn together","definition":"to share one's feeling of grief with others","perMillion":0},{"simplified":"会哭的孩子有糖吃","traditional":"會哭的孩子有糖吃","pinyin":"hui4 ku1 de5 hai2 zi5 you3 tang2 chi1","gloss":"squeaky wheel","definition":"those who complain or make their needs known are the ones who get attention or resources; the squeaky wheel gets the grease","perMillion":0},{"simplified":"说哭","traditional":"說哭","pinyin":"shuo1 ku1","gloss":"reduce to tears","definition":"to make someone cry (with one's harsh words)","perMillion":0},{"simplified":"会哭的孩子有奶吃","traditional":"會哭的孩子有奶吃","pinyin":"hui4 ku1 de5 hai2 zi5 you3 nai3 chi1","gloss":"squeaky wheel","definition":"The squeaky wheel gets the grease; those who complain or make their needs known are more likely to receive attention or assistance.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"哭","traditional":"哭","senses":[{"id":433342,"simplified":"哭","traditional":"哭","pinyin":"ku1","gloss":"cry","definition":"to cry; to weep","example":"他难过得哭了。","variantPinyin":[],"posTags":["v","r"],"source":"cedict","occurrences":176,"sentenceCount":175,"exampleSentenceHtml":"他难过得哭了。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":113.66,"subtlexContextDiversityPct":29,"bccPerMillion":131.69678525887957,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2}}}