To have no choice but to suffer in silence or be unable to complain about one's hardships; literally, a mute person eating the bitter herb 黄连 huáng​lián. Often followed by 有苦说不出 yǒu​kǔ​shuō​bu​chū.