created reference approved 喧宾夺主/喧賓奪主 → 反客为主/反客為主 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
喧宾夺主 / 喧賓奪主 xuānbīnduózhǔ
反客为主 / 反客為主 fǎnkèwéizhǔ
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 喧宾夺主/喧賓奪主 → 雀巢鸠占/雀巢鳩佔 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
喧宾夺主 / 喧賓奪主 xuānbīnduózhǔ
雀巢鸠占 / 雀巢鳩佔 quècháojiūzhàn
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 喧宾夺主/喧賓奪主 → 太阿倒持 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
喧宾夺主 / 喧賓奪主 xuānbīnduózhǔ
太阿倒持 tài'ēdàochí
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 喧宾夺主/喧賓奪主 · xuānbīnduózhǔ · secondary supersedes the primary — "Initial import from upstream dictionary"
喧宾夺主 / 喧賓奪主
xuānbīnduózhǔ
secondary supersedes the primary
A minor player upstages the main attraction or minor details obscure the main point; literally means the voice of the guest overwhelms that of the host
喧 (literal) → 喧 · xuān · loud 宾 (literal) → 宾/賓 · bīn · guest 夺 (literal) → 夺/奪 · duó · to seize 主 (literal) → 主 · zhǔ · owner
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition