Showing: All meanings (2)
767 sentences — page 34 of 39
与朋友和亲人分享一个时刻可能非常难以协调，因为每个人都有不同的时间表。
yǔ péngyou hé qīnrén fēnxiǎng yīge shíkè kěnéng fēicháng nányǐ xiétiáo, yīnwèi měigerén dōu yǒu bùtóng de shíjiānbiǎo.
Sharing a moment with friends and loved ones can be immensely difficult to coordinate given everyone’s variable schedule.
Source: CCMatrix仅仅因为你已经开始了一些事情并不意味着你需要继续——停止实际上是很正常的。
jǐnjǐn yīnwèi nǐ yǐjing kāishǐ le yīxiē shìqing bìngbù yìwèizhe nǐ xūyào jìxù— tíngzhǐ shíjìshang shì hěn zhèngcháng de.
Just because you have started something doesn’t mean you need to continue – stopping is actually very normal.
Source: CCMatrix音乐家们对自己的乐器非常挑剔，这是理所当然的，因为乐器的设计会影响它的共振。
yīnyuèjiā men duì zìjǐ de yuèqì fēicháng tiāoti, zhè shì lǐsuǒdāngrán de, yīnwèi yuèqì de shèjì huì yǐngxiǎng tā de gòngzhèn.
Musicians are very particular about their instruments, and rightly so, because an instrument’s design affects its resonance.
Source: CCMatrix在那90分钟的授课过程中，他们看起来就像是一帮老朋友，因为热爱学习而连结在一起。
zài nà90 fēnzhōng de shòu kè guòchéng zhōng, tāmen kànqilai jiù xiàng shì yī bāng lǎopéngyou, yīnwèi rè'ài xuéxí ér liánjié zài yīqǐ.
Throughout those 90 minutes, they seemed like a group of old friends, united by a love of learning.
Source: CCMatrix没有哪种驱虫剂是“无化学品”的，因为一切物质都是由化学品制成的，甚至包括水和空气。
méiyǒu nǎ zhǒng qūchóngjì shì“ wú huàxuépǐn” de, yīnwèi yīqiè wùzhì dōu shì yóu huàxuépǐn zhì chéng de, shènzhì bāokuò shuǐ hé kōngqì.
No insect repellent is “chemical free,” as everything is made of chemicals, even water and air.
Source: CCMatrix