389 sentences — page 14 of 20

261. 1993年捷克和斯洛伐克成为两个独立的国家。

     1993 nián jié​kè hé sī​luò​fá​kè chéng​wéi liǎng​ge dú​lì de guó​jiā.

     In 1993, Slovakia and the Czech Republic became two separate countries.

     Source: CCMatrix

262. 她生活在自由的国家，但却感觉不到自由。

     tā shēng​huó zài zì​yóu de guó​jiā, dàn què gǎn​jué bù dào zì​yóu.

     She lives in a free country, but she does not feel free.

     Source: UM-Corpus: Education

263. 到目前为止，我已经去过三十多个国家了。

     dào​mù​qián​wéi​zhǐ, wǒ yǐ​jing qù guo sān​shí duō​ge guó​jiā le.

     I have been to more than thirty countries so far.

     Source: CCMatrix

264. 我曾经背包旅行过八个不同的欧洲国家。

     wǒ céng​jīng bēi​bāo lǚ​xíng guo bā ge bù​tóng de ōu​zhōu guó​jiā.

     I have backpacked through eight different countries in Europe.

     Source: CCMatrix

265. 荷兰正式成为第一个没有流浪狗的国家！

     hé​lán zhèng​shì chéng​wéi dì​yī ge méi​yǒu liú​làng​gǒu de guó​jiā!

     The Netherlands has officially become the first country without stray dogs!

     Source: CCMatrix

266. 在1500年，意大利是世界上最先进的国家之一。

     zài1500 nián, yì​dà​lì shì shì​jiè​shang zuì xiān​jìn de guó​jiā zhī​yī.

     In 1500, Italy was one of the most advanced countries in the world.

     Source: CCMatrix

267. 他不仅在美国而且在其他国家也很有名。

     tā bù​jǐn zài měi​guó ér​qiě zài qí​tā guó​jiā yě hěn yǒu​míng.

     He is not only famous in the USA but also in other countries.

     Source: UM-Corpus: Education

268. 摩洛哥是阿拉伯世界最西边的一个国家。

     mó​luò​gē shì ā​lā​bó shì​jiè zuì xī​bian de yī​ge guó​jiā.

     Morocco is the westernmost country in the Arab world.

     Source: CCMatrix

269. 在这个国家里没有人能做你所做的事情。

     zài zhè​ge guó​jiā li méi​yǒu rén néng zuò nǐ suǒ zuò de shì​qing.

     There is no one else in this country that can do what you do.

     Source: CCMatrix

270. 印度尼西亚是一个有数千个岛屿的国家。

     yìn​dù​ní​xī​yà shì yī​ge yǒu shù qiān ge dǎo​yǔ de guó​jiā.

     Indonesia is a country of thousands of islands.

     Source: CCMatrix

271. 瑞士是世界上最美丽和安全的国家之一。

     ruì​shì shì shì​jiè​shang zuì měi​lì hé ān​quán de guó​jiā zhī​yī.

     Switzerland is one of the safest and most beautiful countries in the world.

     Source: CCMatrix

272. 新西兰现在向全世界90多个国家出口葡萄酒。

     xīn​xī​lán xiàn​zài xiàng quán​shì​jiè90 duō​ge guó​jiā chū kǒu pú​tao​jiǔ.

     New Zealand now exports wine to more than 90 countries worldwide.

     Source: CCMatrix

273. 捷克斯洛伐克1993年以和平方式分成两个国家。

     jié​kè​sī​luò​fá​kè1993 nián yǐ hé​píng fāng​shì fēn​chéng liǎng​ge guó​jiā.

     In 1993 Czechoslovakia peacefully split into two states.

     Source: CCMatrix

274. 在17场比赛中，只有7个国家赢得过世界杯决赛。

     zài17 chǎng bǐ​sài zhōng, zhǐ​yǒu7 ge guó​jiā yíng dé guo shì​jiè​bēi jué​sài.

     There have been 17 tournaments held to date, but only 7 nations have won the World Cup Finals.

     Source: CCMatrix

275. 阿尔及利亚是土地面积在非洲最大的国家。

     ā'ěr​jí​lì​yà shì tǔ​dì miàn​jī zài fēi​zhōu zuì​dà de guó​jiā.

     Algeria is the biggest country by area in Africa.

     Source: CCMatrix

276. 哪个国家将自由女神像作为礼物送给美国？

     nǎ​ge guó​jiā jiāng zì​yóu​nǚ​shén​xiàng zuò​wéi lǐ​wù sòng​gěi měi​guó?

     Which country gave the Statue of Liberty to the USA as a gift?

     Source: CCMatrix

277. 很快，她便和王子结婚，成为了国家的统治者。

     hěn kuài, tā biàn hé wáng​zǐ jié hūn, chéng​wéi le guó​jiā de tǒng​zhì​zhě.

     Soon, she married the prince and became the ruler of the country.

     Source: CCMatrix

278. 例如，我了解到这个国家西红柿的真正价值。

     lì​rú, wǒ liǎo​jiě dào zhè​ge guó​jiā xī​hóng​shì de zhēn​zhèng jià​zhí.

     For instance, I learned the true value of tomatoes in this country.

     Source: CCMatrix

279. 但是，每个国家都有自己的传统的纸牌游戏。

     dàn​shì, měi​gè guó​jiā dōu yǒu zì​jǐ de chuán​tǒng de zhǐ​pái yóu​xì.

     However, each country has its own traditional card games.

     Source: CCMatrix

280. 哥斯达黎加是一个非常温暖和潮湿的国家。

     gē​sī​dá​lí​jiā shì yī​ge fēi​cháng wēn​nuǎn hé cháo​shī de guó​jiā.

     Costa Rica is a very warm and humid country.

     Source: CCMatrix