在一起
zài​yī​qǐ

together

Showing: All "zai4 yi1 qi3" meanings

641 sentences for 在一起 (zài​yī​qǐ) — page 25 of 33

  1. 我不工作的时候，我喜欢和家人在一起。

    wǒ bù gōng​zuò de shí​hou, wǒ xǐ​huan hé jiā​rén zài​yī​qǐ.

    When I’m not working I like to be with my family.

    Source: CCMatrix

  2. 他还戴着用胶带粘在一起的廉价眼镜。

    tā hái dài zhe yòng jiāo​dài zhān zài​yī​qǐ de lián​jià yǎn​jìng.

    He also wears cheap glasses that are held together by tape.

    Source: CCMatrix

  3. 吃午饭时，没有人愿意和她坐在一起吃。

    chī wǔ​fàn shí, méi​yǒu​rén yuàn​yi hé tā zuò zài​yī​qǐ chī.

    During lunch, no one wanted to sit with her.

    Source: CCMatrix

  4. 我开始意识到我也并不想和她在一起。

    wǒ kāi​shǐ yì​shí dào wǒ yě bìng​bù xiǎng hé tā zài​yī​qǐ.

    I began to realize that I didn’t want to be with her either.

    Source: CCMatrix

  5. 和你在一起的那个女人以前来过这里。

    hé nǐ zài​yī​qǐ de nà​ge nǚ​rén yǐ​qián lái guo zhè​lǐ.

    The woman with you has been here before.

    Source: CCMatrix

  6. 现在我跟他和他的两个女儿住在一起。

    xiàn​zài wǒ gēn tā hé tā de liǎng​ge nǚ'ér zhù zài​yī​qǐ.

    I now live with him and his two daughters.

    Source: UM-Corpus: News

  7. 我喜欢和你在一起，我想和你共度余生。

    wǒ xǐ​huan hé nǐ zài​yī​qǐ, wǒ xiǎng hé nǐ gòng​dù yú​shēng.

    I love being with you and I want to spend the rest of my life with you.

    Source: CCMatrix

  8. 他将和我们在一起，直到这个赛季结束。

    tā jiāng hé wǒ​men zài​yī​qǐ, zhí​dào zhè​ge sài​jì jié​shù.

    He will be with us to the end of the season.

    Source: CCMatrix

  9. 结果，他与家人在一起的时间越来越少。

    jié​guǒ, tā yǔ jiā​rén zài​yī​qǐ de shí​jiān yuè​lái​yuè shǎo.

    As a result, he spent less and less time with his family.

    Source: CCMatrix

  10. 你应该得到一个愿意和你在一起的人。

    nǐ yīng​gāi dé dào yī​ge yuàn​yi hé nǐ zài​yī​qǐ de rén.

    You deserve someone who wants to be with you.

    Source: CCMatrix

  11. 我为现在和他在一起的女人感到难过。

    wǒ wèi xiàn​zài hé tā zài​yī​qǐ de nǚ​rén gǎn dào nán​guò.

    I feel sorry for the woman he is with now.

    Source: CCMatrix

  12. 不久之后，他搬回佛罗里达和我在一起。

    bù​jiǔ zhī​hòu, tā bān huí fó​luó​lǐ​dá hé wǒ zài​yī​qǐ.

    Shortly after, he moved back to Florida to be with me.

    Source: CCMatrix

  13. 鸽子和人类已经在一起生活了数千年。

    gē​zi hé rén​lèi yǐ​jing zài​yī​qǐ shēng​huó le shù qiān​nián.

    Pigeons and humans have lived together for thousands of years.

    Source: CCMatrix

  14. 人们挤在一起，试图用衬衫和水扑灭火焰。

    rén​men jǐ zài​yī​qǐ, shì​tú yòng chèn​shān hé shuǐ pū​miè huǒ​yàn.

    People crowded around, trying to put out the flames with shirts and water.

    Source: CCMatrix

  15. 在过去的两个星期里，我一直和她在一起。

    zài guò​qù de liǎng​ge xīng​qī li, wǒ yī​zhí hé tā zài​yī​qǐ.

    I’ve been with her for the past two weeks.

    Source: CCMatrix

  16. 我觉得我和你在一起的时候可以做自己。

    wǒ jué​de wǒ hé nǐ zài​yī​qǐ de shí​hou kě​yǐ zuò​zì​jǐ.

    I feel I can be myself with you.

    Source: OpenSubtitles

  17. 不管我对他感觉如何，我们都不能在一起。

    bù​guǎn wǒ duì tā gǎn​jué rú​hé, wǒ​men dōu bù​néng zài​yī​qǐ.

    No matter how I feel about him, we cannot be together.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我不能让她一个人和这个家伙待在一起。

    wǒ bù​néng ràng tā yí​ge​rén hé zhè​ge jiā​huo dāi zài​yī​qǐ.

    I cannot leave her alone with this guy.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我希望我能花更多的时间和家人在一起。

    wǒ xī​wàng wǒ néng huā gèng​duō de shí​jiān hé jiā​rén zài​yī​qǐ.

    I wish I could spend more time with my family.

    Source: CCMatrix

  20. 只要你和她在一起，我就不会和你在一起。

    zhǐ​yào nǐ hé tā zài​yī​qǐ, wǒ jiù bù​huì hé nǐ zài​yī​qǐ.

    I won't be with you as long as you're with her.

    Source: OpenSubtitles