10,362 sentences for 在 (zài — [location/time]) — page 476 of 519

9501. 当钻石首先在巴西被发现的时候，没有人知道它们是钻石。

      dāng zuàn​shí shǒu​xiān zài bā​xī bèi fā​xiàn de​shí​hou, méi​yǒu rén zhī​dao tā​men shì zuàn​shí.

      When diamonds were first discovered in Brazil, nobody knew that they were diamonds.

      Source: CCMatrix

9502. 当人们在西方文化中普遍谈论茶时，他们通常指的是红茶。

      dāng rén​men zài xī​fāng wén​huà zhōng pǔ​biàn tán​lùn chá shí, tā​men tōng​cháng zhǐ de shì hóng​chá.

      When people talk generally of tea in Western culture, they’re often referring to black tea.

      Source: CCMatrix

9503. 与你的医生谈谈如何在工作中保护自己也是一个好主意。

      yǔ nǐ de yī​shēng tán​tan rú​hé zài gōng​zuò zhōng bǎo​hù zì​jǐ yě​shì yī​ge hǎo​zhǔ​yi.

      It's also a good idea to talk to your doctor about how to protect yourself at work.

      Source: CCMatrix

9504. 你可以在距离你家几个街口外就找到一个超市或是学校。

      nǐ kě​yǐ zài jù​lí nǐ jiā jǐ​ge jiē​kǒu wài jiù zhǎo dào yī​ge chāo​shì huò​shì xué​xiào.

      You can find a supermarket or a school just a few blocks from your home.

      Source: CCMatrix

9505. 胎盘在怀孕期间发育，并将发育中的婴儿与母亲联系起来。

      tāi​pán zài huái​yùn qī​jiān fā​yù, bìng jiāng fā​yù zhōng de yīng'ér yǔ mǔ​qīn lián​xì qǐ lai.

      The placenta develops during pregnancy and connects the developing baby to the mother.

      Source: CCMatrix

9506. 如果你有孩子，让他们独自在大型游轮上漫游是一场噩梦。

      rú​guǒ nǐ yǒu hái​zi, ràng tā​men dú​zì zài dà​xíng yóu​lún shang màn​yóu shì yī chǎng è​mèng.

      If you have kids, letting them roam alone on a large cruise ship is a nightmare.

      Source: CCMatrix

9507. 这个实验在一个拥有非常高的天花板的房间中效果最好。

      zhè​ge shí​yàn zài yī​ge yōng​yǒu fēi​cháng gāo de tiān​huā​bǎn de fáng​jiān zhōng xiào​guǒ zuì​hǎo.

      This experiment works best in a room with a very high ceiling.

      Source: CCMatrix

9508. 有一天，当我坐在座位上时，一个女孩来到我身边，自我介绍。

      yǒu​yī​tiān, dāng wǒ zuò zài zuò​wèi shang shí, yī​ge nǚ​hái lái dào wǒ shēn​biān, zì​wǒ​jiè​shào.

      One day, when I was sitting in my seat, a girl came to me and introduced herself.

      Source: CCMatrix

9509. 有时甚至朋友和家人在见面或开始对话时都会讨论天气。

      yǒu​shí shèn​zhì péng​you hé jiā​rén zài jiàn miàn huò kāi​shǐ duì huà shí dōu​huì tǎo​lùn tiān​qì.

      Sometimes even friends and family members discuss the weather when they meet or start a conversation.

      Source: CCMatrix

9510. 如果你想在个人和职业上都有所成长，就需要停止找借口。

      rú​guǒ nǐ xiǎng zài gè​rén hé zhí​yè shang dōu yǒu​suǒ chéng​zhǎng, jiù xū​yào tíng​zhǐ zhǎo jiè​kǒu.

      If you want to grow — both personally and professionally — you need to stop making excuses.

      Source: CCMatrix

9511. 我在第八年级，所以，自然地，我选择日语作为我的第二外语。

      wǒ zài dì bā nián​jí, suǒ​yǐ, zì​rán de, wǒ xuǎn​zé rì​yǔ zuò​wéi wǒ​de dì'èr wài​yǔ.

      I'm in the eighth grade so, naturally, I chose Japanese as my second foreign language.

      Source: CCMatrix

9512. 如果一切顺利，该服务大约在未来五年内可以启动并运行。

      rú​guǒ yī​qiè shùn​lì, gāi fú​wù dà​yuē zài wèi​lái wǔ nián nèi kě​yǐ qǐ​dòng bìng yùn​xíng.

      If all goes well, the service could be up and running in about five years.

      Source: CCMatrix

9513. 你也可以在这个过程中使用精油，以帮助创造正确的情绪。

      nǐ yě kě​yǐ zài zhè​ge guò​chéng zhōng shǐ​yòng jīng​yóu, yǐ bāng​zhù chuàng​zào zhèng​què de qíng​xù.

      You can use essential oils during this process as well, to help create the right mood.

      Source: CCMatrix

9514. 过去做过乳房手术的女性在哺乳时可能会遇到一些困难。

      guò​qù zuò guo rǔ​fáng shǒu​shù de nǚ​xìng zài bǔ​rǔ shí kě​néng huì yù dào yī​xiē kùn​nan.

      Women who have had breast surgery in the past may face some difficulties in breastfeeding.

      Source: CCMatrix

9515. 我喜欢看篮球赛，而且喜欢在下班后和我的孩子们打篮球。

      wǒ xǐ​huan kàn lán​qiú​sài, ér​qiě xǐ​huan zài xià bān hòu hé wǒ​de hái​zi​men dǎ lán​qiú.

      I enjoy watching basketball games and playing basketball with my children after work.

      Source: CCMatrix

9516. 在这种游戏模式下，你必须在能量耗尽之前尽可能跑多远。

      zài zhè​zhǒng yóu​xì mó​shì xià, nǐ bì​xū zài néng​liàng hào jìn zhī​qián jǐn​kě​néng pǎo duō​yuǎn.

      In this game mode you have to run as far as you can before your energy runs out.

      Source: CCMatrix

9517. 为了生计而在世界各地航行听起来像是一项梦想的工作。

      wèi​le shēng​jì ér zài shì​jiè​gè​dì háng​xíng tīng qi​lai xiàng shì yī xiàng mèng​xiǎng de gōng​zuò.

      Sailing around the world for a living sounds like a dream job.

      Source: CCMatrix

9518. 她回答说：“在这一生中，你可以拥有很多，但你不能拥有一切。

      tā huí​dá shuō:“ zài zhè yī​shēng zhōng, nǐ kě​yǐ yōng​yǒu hěn​duō, dàn nǐ bù​néng yōng​yǒu yī​qiè.

      She replied, “In this life you can have a lot, but you can’t have everything.”

      Source: CCMatrix

9519. 在我们的教室里，来自世界各地的学生聚在一起学习德语。

      zài wǒ​men de jiào​shì li, lái​zì shì​jiè​gè​dì de xué​sheng jù zài​yī​qǐ xué​xí dé​yǔ.

      In our classrooms, students from all over the world meet to learn German.

      Source: CCMatrix

9520. 异域风情的蝴蝶在俯瞰博物馆花园的蝴蝶屋中夏天飞翔。

      yì​yù fēng​qíng de hú​dié zài fǔ​kàn bó​wù​guǎn huā​yuán de hú​dié wū zhōng xià​tiān fēi​xiáng.

      Exotic butterflies fly in the summer in the butterfly house overlooking the museum garden.

      Source: CCMatrix