{"type":"character","character":{"character":"坎","codepoint":"U+574E","gloss":"pit","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 欠 represents the sound. Simplified form of 埳. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"土","pinyin":["tǔ"],"gloss":"earth","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"欠","pinyin":["qiàn","qian"],"gloss":"yawn, deficient","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2446,"junDaFrequency":3948,"junDaPerMillion":20.4026771165031,"subtlexRank":2053,"subtlexCount":830,"subtlexPerMillion":17.72,"subtlexContextDiversity":308,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[122,465],[399,517]],[[226,753],[292,699],[271,263]],[[59,197],[134,180],[408,321]],[[537,817],[590,777],[591,750],[530,579],[438,417]],[[530,530],[770,580],[824,543],[709,439]],[[534,445],[581,390],[522,201],[435,88],[305,21]],[[583,293],[683,155],[809,35],[949,11]]],"strokes":["M309,473C326,478 344,484 364,489C384,495 397,500 401,503C412,515 407,531 366,537C347,540 329,537 312,530C276,517 276,517 258,511C216,497 174,487 135,479C110,475 107,466 126,455C152,442 196,443 258,459C292,468 292,468 309,473Z","M300,285C302,350 305,413 309,473C311,511 311,511 312,530C315,602 321,662 335,709C337,718 332,729 316,738C290,754 268,760 251,763C229,768 209,755 225,732C268,668 258,586 258,511C258,476 258,476 258,459C258,397 255,333 253,266C253,249 300,268 300,285Z","M253,266C211,250 166,235 122,217C109,213 91,211 70,207C49,204 50,182 65,171C80,160 102,150 128,139C134,137 142,140 151,147C193,183 347,269 405,306C424,319 417,335 398,327C366,315 334,299 300,285C269,272 269,272 253,266Z","M543,550Q574,610 608,694Q621,734 637,757Q644,770 636,783Q629,796 594,813Q561,826 542,822Q523,816 536,795Q552,773 549,749Q537,671 509,595Q481,522 440,438Q433,425 431,418Q430,405 444,411Q471,421 529,524C538,541 538,541 543,550Z","M529,524Q550,505 575,513Q630,535 694,552Q727,562 738,558Q753,545 746,535Q747,528 707,450Q700,440 705,433Q709,427 722,440Q822,518 868,537Q878,540 879,549Q879,562 848,578Q824,591 800,606Q772,621 755,612Q676,578 543,550C533,548 521,530 529,524Z","M587,298Q602,355 620,385Q632,404 615,415Q567,458 539,450Q524,447 529,430Q556,367 502,225Q448,102 341,47Q323,37 305,25Q290,16 303,13Q364,9 446,69Q533,132 576,259Q576,263 578,266C584,287 584,287 587,298Z","M578,266Q674,107 769,7Q791,-21 815,-20Q878,-10 932,0Q956,3 955,9Q956,16 930,30Q789,96 731,148Q646,227 587,298C579,306 571,275 578,266Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[127,468],[166,464],[207,470],[347,512],[394,513]],[[238,745],[279,715],[289,700],[290,686],[279,310],[257,274]],[[72,190],[135,182],[412,322]],[[545,807],[566,796],[592,766],[583,730],[553,635],[505,523],[440,419]],[[541,526],[732,581],[776,574],[796,552],[777,520],[709,438]],[[541,437],[565,416],[578,393],[546,260],[515,188],[476,129],[439,90],[369,43],[309,18]],[[590,291],[594,265],[687,150],[748,87],[811,34],[949,10]]],"strokes":["M 309 473 Q 334 482 364 489 Q 395 498 401 503 Q 410 512 404 520 Q 397 532 366 537 Q 338 541 312 530 L 258 509 Q 195 488 135 479 Q 98 470 126 455 Q 165 434 258 459 L 309 473 Z","M 300 285 Q 304 382 309 473 L 312 530 Q 315 638 335 709 Q 339 722 316 738 Q 277 759 251 763 Q 233 767 224 757 Q 215 748 225 732 Q 253 692 253 664 Q 257 589 258 509 L 258 459 Q 257 366 253 266 C 252 236 299 255 300 285 Z","M 253 266 Q 189 244 122 217 Q 103 210 70 207 Q 57 204 55 193 Q 54 180 65 171 Q 90 156 128 139 Q 138 136 151 147 Q 181 175 362 276 Q 387 289 405 306 Q 418 316 418 325 Q 411 331 398 327 Q 350 308 300 285 L 253 266 Z","M 543 550 Q 574 610 608 694 Q 621 734 637 757 Q 644 770 636 783 Q 629 796 594 813 Q 561 826 542 822 Q 523 816 536 795 Q 552 773 549 749 Q 537 671 509 595 Q 481 522 440 438 Q 433 425 431 418 Q 430 405 444 411 Q 471 421 529 524 L 543 550 Z","M 529 524 Q 550 505 575 513 Q 630 535 694 552 Q 727 562 738 558 Q 753 545 746 535 Q 747 528 707 450 Q 700 440 705 433 Q 709 427 722 440 Q 822 518 868 537 Q 878 540 879 549 Q 879 562 848 578 Q 824 591 800 606 Q 772 621 755 612 Q 676 578 543 550 C 514 544 505 541 529 524 Z","M 587 298 Q 602 355 620 385 Q 632 404 615 415 Q 567 458 539 450 Q 524 447 529 430 Q 556 367 502 225 Q 448 102 341 47 Q 323 37 305 25 Q 290 16 303 13 Q 364 9 446 69 Q 533 132 576 259 Q 576 263 578 266 L 587 298 Z","M 578 266 Q 674 107 769 7 Q 791 -21 815 -20 Q 878 -10 932 0 Q 956 3 955 9 Q 956 16 930 30 Q 789 96 731 148 Q 646 227 587 298 C 568 321 562 292 578 266 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%9D%8E_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧土部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"pit (n.)","pinyin":"kǎn","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[k]ʰˤomʔ","middleChinese":"khomX"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"kʰoːmʔ","rhymeGroup":"談","phoneticSeries":"欠"},{"notes":"墈正體","source":"zhengzhang","oldChinese":"kʰoːms","rhymeGroup":"談","phoneticSeries":"欠"},{"source":"tang","middleChinese":"*kǒm"}],"shuowenExplanation":"陷也。从土欠聲。","shuowenPronunciation":"苦感切","shuowenPinyin":"kan","pinyinFrequencies":[{"count":10,"pinyin":"kǎn"}],"pinyin":["kǎn"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"莰","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"坎","traditional":"坎","pinyin":"kan3","gloss":"threshold","definition":"a threshold, hurdle, or a difficult stage or obstacle in life","perMillion":11.4760257123647},{"simplified":"坎坷","traditional":"坎坷","pinyin":"kan3 ke3","gloss":"rough","definition":"(of a road) bumpy; (of life) rough; to be down on one's luck; to be full of frustrations and dashed hopes","perMillion":5.80504025653503},{"simplified":"布坎南","traditional":"布坎南","pinyin":"Bu4 kan3 nan2","gloss":"Buchanan","definition":"Buchanan (surname)","perMillion":4.65},{"simplified":"心坎","traditional":"心坎","pinyin":"xin1 kan3","gloss":"innermost heart","definition":"the bottom of one's heart","perMillion":1.81016470587958},{"simplified":"坎贝尔","traditional":"坎貝爾","pinyin":"Kan3 bei4 er3","gloss":"Campbell","definition":"Campbell (name)","perMillion":1.64},{"simplified":"坎大哈","traditional":"坎大哈","pinyin":"Kan3 da4 ha1","gloss":"Kandahar","definition":"Kandahar (city in southern Afghanistan)","perMillion":0.54},{"simplified":"坎特伯雷","traditional":"坎特伯雷","pinyin":"Kan3 te4 bo2 lei2","gloss":"Canterbury","definition":"Canterbury","perMillion":0.42},{"simplified":"坎肩","traditional":"坎肩","pinyin":"kan3 jian1","gloss":"waistcoat","definition":"a sleeveless jacket, often made of cotton or a traditional Chinese style waistcoat","perMillion":0.326214178261616},{"simplified":"坎大哈省","traditional":"坎大哈省","pinyin":"Kan3 da4 ha1 sheng3","gloss":"Kandahar province","definition":"Kandahar province of Afghanistan","perMillion":0.214891332667942},{"simplified":"坎儿井","traditional":"坎兒井","pinyin":"kan3 r5 jing3","gloss":"karez","definition":"karez, qanat or \"horizontal well\" (irrigation and water management system used in Xinjiang, Central Asia and Middle East)","perMillion":0.189185103055662},{"simplified":"坎儿","traditional":"坎兒","pinyin":"kan3 r5","gloss":"hurdle","definition":"a critical juncture, key moment, or a difficult stage that needs to be overcome","perMillion":0.15},{"simplified":"坎帕拉","traditional":"坎帕拉","pinyin":"Kan3 pa4 la1","gloss":"Kampala","definition":"Kampala, capital of Uganda","perMillion":0.140428246063776},{"simplified":"坎坷不平","traditional":"坎坷不平","pinyin":"kan3 ke3 bu4 ping2","gloss":"bumpy","definition":"a bumpy and uneven road (idiom); figuratively full of disappointments and dashed hopes","perMillion":0.134479697062587},{"simplified":"土坎","traditional":"土坎","pinyin":"tu3 kan3","gloss":"embankment","definition":"earthen levee","perMillion":0.127840691480904},{"simplified":"坎昆","traditional":"坎昆","pinyin":"Kan3 kun1","gloss":"Cancún","definition":"Cancún (city in Mexico)","perMillion":0.120298781140111},{"simplified":"阿利坎特","traditional":"阿利坎特","pinyin":"A1 li4 kan3 te4","gloss":"Alicante","definition":"Alicante","perMillion":0.03},{"simplified":"赤坎区","traditional":"赤坎區","pinyin":"Chi4 kan3 Qu1","gloss":"Chikan District","definition":"Chikan District of Zhanjiang City, Guangdong Province","perMillion":0.0227319551116854},{"simplified":"坎德拉","traditional":"坎德拉","pinyin":"kan3 de2 la1","gloss":"candela","definition":"the SI base unit of luminous intensity","perMillion":0.0220414985311903},{"simplified":"坎坎","traditional":"坎坎","pinyin":"kan3 kan3","gloss":"just now","definition":"just now","perMillion":0.00653278149237688},{"simplified":"命途坎坷","traditional":"命途坎坷","pinyin":"ming4 tu2 kan3 ke3","gloss":"tough life","definition":"to lead a life full of adversity and obstacles; to have an unfortunate or difficult life path","perMillion":0.00509875628673317},{"simplified":"阿尔坎塔拉","traditional":"阿爾坎塔拉","pinyin":"A1 er3 kan3 ta3 la1","gloss":"Alcantara, Brazil","definition":"space launch site in Maranhão, Brazil","perMillion":0.00382406721504988},{"simplified":"坎𡒄","traditional":"坎壈","pinyin":"kan3 lan3","gloss":"unlucky","definition":"to meet with misfortune","perMillion":0},{"simplified":"坎塔布里亚","traditional":"坎塔布里亞","pinyin":"Kan3 ta3 bu4 li3 ya4","gloss":"Cantabria","definition":"Cantabria, Spanish autonomous region, capital Santander [[桑坦德|桑坦德|Sang1 tan3 de2]]","perMillion":0},{"simplified":"坎炁","traditional":"坎炁","pinyin":"kan3 qi4","gloss":"umbilical cord","definition":"(TCM) umbilical cord (used as medicine)","perMillion":0},{"simplified":"坎塔布连海","traditional":"坎塔布連海","pinyin":"Kan3 ta3 bu4 lian2 hai3","gloss":"Bay of Biscay","definition":"Bay of Biscay (Spanish: Mare Cantabrico)","perMillion":0},{"simplified":"坎特伯雷故事集","traditional":"坎特伯雷故事集","pinyin":"Kan3 te4 bo2 lei2 Gu4 shi4 Ji2","gloss":"The Canterbury Tales","definition":"The Canterbury Tales, a collection of stories by Geoffrey Chaucer","perMillion":0},{"simplified":"坎塔布连山脉","traditional":"坎塔布連山脈","pinyin":"Kan3 ta3 bu4 lian2 shan1 mai4","gloss":"Cantabrian Mountains","definition":"Cantabrian mountain range in northern Spain, separating Asturias from Castile and León","perMillion":0},{"simplified":"坎塔布连","traditional":"坎塔布連","pinyin":"Kan3 ta3 bu4 lian2","gloss":"Cantabria","definition":"Cantabria (an autonomous community in northern Spain)","perMillion":0},{"simplified":"坎子","traditional":"坎子","pinyin":"kan3 zi5","gloss":"ridge","definition":"raised ground, a bank, or a small ledge in terrain","perMillion":0},{"simplified":"坑坎","traditional":"坑坎","pinyin":"keng1 kan3","gloss":"depression","definition":"a pit, hollow, or depression in the ground or terrain","perMillion":0},{"simplified":"尤坎","traditional":"尤坎","pinyin":"You2 kan3","gloss":"Rjukan","definition":"Rjukan (city in Norway)","perMillion":0},{"simplified":"坎培拉","traditional":"坎培拉","pinyin":"Kan3 pei2 la1","gloss":"Canberra","definition":"Canberra, capital of Australia (Taiwan usage)","perMillion":0},{"simplified":"坎城","traditional":"坎城","pinyin":"Kan3 cheng2","gloss":"Cannes","definition":"(Tw) Cannes, France","perMillion":0},{"simplified":"坎坷多舛","traditional":"坎坷多舛","pinyin":"kan3 ke3 duo1 chuan3","gloss":"ill-fated","definition":"full of trouble and misfortune (usually referring to someone's life)","perMillion":0},{"simplified":"坎卦","traditional":"坎卦","pinyin":"kan3 gua4","gloss":"Kan hexagram","definition":"one of the [[八卦|八卦|ba1 gua4]] (eight trigrams) or 64 hexagrams in the [[易经|易經|Yi4 jing1]], representing the element of water and the direction north","perMillion":0},{"simplified":"坎贝尔侏儒仓鼠","traditional":"坎貝爾侏儒倉鼠","pinyin":"Kan3 bei4 er3 zhu1 ru2 cang1 shu3","gloss":"Campbell's dwarf hamster","definition":"Campbell's dwarf hamster (Phodopus campbelli)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"坎","traditional":"坎","senses":[{"id":436938,"simplified":"坎","traditional":"坎","pinyin":"kan3","gloss":"threshold","definition":"a threshold, hurdle, or a difficult stage or obstacle in life","example":"他终于迈过了心里那道坎。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他终于迈过了心里那道坎。"},{"id":436939,"simplified":"坎","traditional":"坎","pinyin":"kan3","gloss":"trigram","definition":"one of the Eight Trigrams (Bagua) symbolizing water, represented by the symbol ☵","example":"坎卦在八卦中象征水。","variantPinyin":[],"posTags":["n","Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"坎卦在八卦中象征水。"},{"id":436940,"simplified":"坎","traditional":"埳","pinyin":"kan3","gloss":"hurdle","definition":"a metaphorical obstacle, difficult period, or critical juncture in life","example":"他还没能跨过心里那道坎。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他还没能跨过心里那道坎。"},{"id":436941,"simplified":"坎","traditional":"埳","pinyin":"kan3","gloss":"pit","definition":"a hole, depression, or pit in the ground","example":"路面上有一道深坎，骑自行车时很颠簸。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"路面上有一道深坎，骑自行车时很颠簸。"},{"id":436942,"simplified":"坎","traditional":"埳","pinyin":"kan3","gloss":"ridge","definition":"a low bank, step, or raised edge, such as a ridge between fields","example":"田间的土坎把两块菜地分开了。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"田间的土坎把两块菜地分开了。"},{"id":436943,"simplified":"坎","traditional":"埳","pinyin":"kan3","gloss":"trigram","definition":"the second of the eight trigrams (Bagua) in the I Ching, symbolizing water","example":"我正在学习易经，今天老师详细讲解了坎这一卦的含义。","variantPinyin":[],"posTags":["nr","Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"我正在学习易经，今天老师详细讲解了坎这一卦的含义。"}],"references":[{"id":2115,"sourceSimplified":"坎","sourceTraditional":"埳","sourcePinyin":"kan3","targetSimplified":"坎","targetTraditional":"坎","targetPinyin":"kan3","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.93,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":11.476025712364692}}}