{"type":"character","character":{"character":"垒","codepoint":"U+5792","gloss":"rampart","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":null,"components":[{"type":["sound"],"character":"厽","pinyin":["lěi"],"gloss":null,"iconicGloss":null},{"hint":"earth","type":["meaning"],"character":"土","pinyin":["tǔ"],"gloss":"earth","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["壘"],"variantOf":null,"junDaRank":2417,"junDaFrequency":4134,"junDaPerMillion":21.3638974669766,"subtlexRank":1880,"subtlexCount":1117,"subtlexPerMillion":23.85,"subtlexContextDiversity":390,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[484,855],[516,803],[373,642],[382,623],[655,667]],[[620,740],[694,670],[707,626]],[[297,588],[329,538],[200,390],[204,372],[430,411]],[[410,483],[468,386]],[[635,626],[662,574],[550,414],[567,400],[767,446]],[[734,522],[819,428],[833,383]],[[291,220],[404,213],[725,263]],[[460,361],[513,314],[501,74]],[[128,38],[197,25],[791,71],[919,52]]],"strokes":["M648,685Q545,673 435,649Q423,645 420,649Q419,652 425,661Q528,778 551,797Q563,804 558,817Q554,830 510,855Q495,864 486,861Q473,857 477,837Q489,782 383,674Q364,659 338,643Q323,633 326,622Q330,606 353,586Q362,574 375,584Q432,620 646,660Q656,661 664,665C672,668 656,687 648,685Z","M664,665Q697,623 707,621Q716,620 721,629Q728,639 725,663Q722,702 633,746Q621,752 616,750Q612,749 611,738Q611,732 648,685C659,672 659,672 664,665Z","M424,425Q343,415 256,397Q247,394 244,397Q243,400 248,408Q342,511 363,529Q375,536 370,549Q366,562 322,587Q307,596 298,593Q285,589 289,568Q304,513 202,418Q184,405 162,391Q147,381 150,370Q154,354 177,333Q186,323 199,332Q238,362 429,401Q432,402 436,402C444,404 432,427 424,425Z","M436,402Q446,386 459,382Q469,378 480,391Q484,401 482,421Q475,455 415,488Q408,492 404,482Q400,475 424,425C432,410 432,410 436,402Z","M758,462Q683,453 604,435Q595,432 592,435Q591,438 595,445Q680,554 697,572Q709,581 703,592Q697,604 654,625Q639,632 631,629Q619,623 624,605Q639,554 558,460Q539,442 512,424Q499,414 503,403Q507,388 530,370Q540,360 552,370Q595,403 774,439C783,441 767,464 758,462Z","M774,439Q811,381 825,377Q834,376 841,385Q848,397 848,423Q849,448 819,477Q753,531 732,531Q728,528 726,517Q726,514 758,462C769,447 769,447 774,439Z","M534,206Q592,216 656,224Q716,234 725,242Q735,249 730,259Q723,272 693,282Q662,291 628,280Q583,268 538,257C497,249 497,249 477,245Q398,235 309,231Q269,227 296,207Q341,179 400,188Q437,194 479,199C516,204 516,204 534,206Z","M521,75Q528,144 534,206C537,223 532,241 538,257Q538,258 539,259Q543,281 546,297Q550,310 553,319Q557,329 537,345Q503,364 480,368Q464,371 456,363Q449,356 456,341Q474,317 474,301Q475,274 477,245C478,214 478,214 479,199Q480,139 480,71C480,57 518,62 521,75Z","M480,71Q320,61 136,48Q111,47 128,27Q165,-10 206,-1Q456,53 892,30Q914,29 921,38Q928,51 910,68Q847,119 779,105Q679,92 521,75C494,72 494,72 480,71Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[491,846],[513,811],[508,800],[463,735],[405,670],[388,634],[417,627],[598,666],[642,673],[658,668]],[[619,742],[687,680],[709,632]],[[303,579],[325,541],[283,477],[224,410],[212,380],[236,375],[403,410],[432,407]],[[413,479],[453,425],[464,400]],[[637,616],[660,580],[616,501],[579,458],[562,416],[609,416],[752,449],[762,439]],[[734,522],[804,450],[822,416],[827,388]],[[300,221],[349,210],[404,212],[497,224],[653,255],[719,253]],[[467,353],[490,338],[511,313],[502,100],[486,79]],[[132,38],[187,24],[369,45],[792,71],[836,69],[909,46]]],"strokes":["M 648 685 Q 545 673 435 649 Q 423 645 420 649 Q 419 652 425 661 Q 528 778 551 797 Q 563 804 558 817 Q 554 830 510 855 Q 495 864 486 861 Q 473 857 477 837 Q 489 782 383 674 Q 364 659 338 643 Q 323 633 326 622 Q 330 606 353 586 Q 362 574 375 584 Q 432 620 646 660 Q 656 661 664 665 C 693 673 678 689 648 685 Z","M 664 665 Q 697 623 707 621 Q 716 620 721 629 Q 728 639 725 663 Q 722 702 633 746 Q 621 752 616 750 Q 612 749 611 738 Q 611 732 648 685 L 664 665 Z","M 424 425 Q 343 415 256 397 Q 247 394 244 397 Q 243 400 248 408 Q 342 511 363 529 Q 375 536 370 549 Q 366 562 322 587 Q 307 596 298 593 Q 285 589 289 568 Q 304 513 202 418 Q 184 405 162 391 Q 147 381 150 370 Q 154 354 177 333 Q 186 323 199 332 Q 238 362 429 401 Q 432 402 436 402 C 466 407 454 429 424 425 Z","M 436 402 Q 446 386 459 382 Q 469 378 480 391 Q 484 401 482 421 Q 475 455 415 488 Q 408 492 404 482 Q 400 475 424 425 L 436 402 Z","M 758 462 Q 683 453 604 435 Q 595 432 592 435 Q 591 438 595 445 Q 680 554 697 572 Q 709 581 703 592 Q 697 604 654 625 Q 639 632 631 629 Q 619 623 624 605 Q 639 554 558 460 Q 539 442 512 424 Q 499 414 503 403 Q 507 388 530 370 Q 540 360 552 370 Q 595 403 774 439 C 803 445 788 466 758 462 Z","M 774 439 Q 811 381 825 377 Q 834 376 841 385 Q 848 397 848 423 Q 849 448 819 477 Q 753 531 732 531 Q 728 528 726 517 Q 726 514 758 462 L 774 439 Z","M 534 206 Q 592 216 656 224 Q 716 234 725 242 Q 735 249 730 259 Q 723 272 693 282 Q 662 291 628 280 Q 583 268 538 257 L 477 245 Q 398 235 309 231 Q 269 227 296 207 Q 341 179 400 188 Q 437 194 479 199 L 534 206 Z","M 521 75 Q 528 144 534 206 L 538 257 Q 538 258 539 259 Q 543 281 546 297 Q 550 310 553 319 Q 557 329 537 345 Q 503 364 480 368 Q 464 371 456 363 Q 449 356 456 341 Q 474 317 474 301 Q 475 274 477 245 L 479 199 Q 480 139 480 71 C 480 41 518 45 521 75 Z","M 480 71 Q 320 61 136 48 Q 111 47 128 27 Q 165 -10 206 -1 Q 456 53 892 30 Q 914 29 921 38 Q 928 51 910 68 Q 847 119 779 105 Q 679 92 521 75 L 480 71 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%9E%92_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧厽部"}],"historicalPronunciations":[{"notes":"後作壘","source":"zhengzhang","oldChinese":"rolʔ","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"厽"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ruls","rhymeGroup":"微","phoneticSeries":"厽"}],"shuowenExplanation":"絫墼也。从厽从土。","shuowenPronunciation":"力軌切","shuowenPinyin":"lei","pinyinFrequencies":[{"count":28,"pinyin":"lěi"}],"pinyin":["lěi"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"垒","traditional":"壘","pinyin":"lei3","gloss":"build","definition":"to construct or stack up using stones, bricks, or similar materials","perMillion":24.38},{"simplified":"壁垒","traditional":"壁壘","pinyin":"bi4 lei3","gloss":"barrier","definition":"a metaphorical obstacle or divide, such as a trade or ideological barrier","perMillion":6.00580378532514},{"simplified":"堡垒","traditional":"堡壘","pinyin":"bao3 lei3","gloss":"fortress","definition":"fort; fortress; stronghold","perMillion":5.66},{"simplified":"垒球","traditional":"壘球","pinyin":"lei3 qiu2","gloss":"softball","definition":"softball","perMillion":2.92},{"simplified":"对垒","traditional":"對壘","pinyin":"dui4 lei3","gloss":"face off","definition":"to face off against one's adversary (military, sports etc)","perMillion":1.14844174154199},{"simplified":"关税壁垒","traditional":"關稅壁壘","pinyin":"guan1 shui4 bi4 lei3","gloss":"tariff wall","definition":"tariff wall","perMillion":0.519064012398368},{"simplified":"营垒","traditional":"營壘","pinyin":"ying2 lei3","gloss":"camp","definition":"army camp","perMillion":0.421231626146675},{"simplified":"本垒打","traditional":"本壘打","pinyin":"ben3 lei3 da3","gloss":"home run","definition":"home run (baseball)","perMillion":0.173676386016849},{"simplified":"本垒","traditional":"本壘","pinyin":"ben3 lei3","gloss":"home plate","definition":"(baseball) home base; home plate","perMillion":0.142180943537341},{"simplified":"全垒打","traditional":"全壘打","pinyin":"quan2 lei3 da3","gloss":"home run","definition":"home run (baseball)","perMillion":0.106383425440902},{"simplified":"壁垒森严","traditional":"壁壘森嚴","pinyin":"bi4 lei3 sen1 yan2","gloss":"divided","definition":"sharply divided by rigid boundaries, clear distinctions, or ideological rifts","perMillion":0.0997444198592177},{"simplified":"干打垒","traditional":"乾打壘","pinyin":"gan1 da3 lei3","gloss":"rammed earth","definition":"a building technique using compressed earth to construct walls, or a house built with this method","perMillion":0.0693112182727791},{"simplified":"堆垒","traditional":"堆壘","pinyin":"dui1 lei3","gloss":"accumulative","definition":"accumulative or additive in nature, often used in technical or mathematical contexts","perMillion":0.0354788458285183},{"simplified":"跑垒","traditional":"跑壘","pinyin":"pao3 lei3","gloss":"baserunning","definition":"running between bases in baseball","perMillion":0.0279369354877255},{"simplified":"跑垒员","traditional":"跑壘員","pinyin":"pao3 lei3 yuan2","gloss":"runner","definition":"runner (in baseball)","perMillion":0.0224132828437646},{"simplified":"木垒县","traditional":"木壘縣","pinyin":"Mu4 lei3 xian4","gloss":"Mori County","definition":"Mori Kazakh Autonomous County in Changji Hui Autonomous Prefecture, Xinjiang","perMillion":0.0206074733255466},{"simplified":"木垒哈萨克自治县","traditional":"木壘哈薩克自治縣","pinyin":"Mu4 lei3 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 xian4","gloss":"Mori County","definition":"Mori Kazakh autonomous county in Changji Hui autonomous prefecture, Xinjiang","perMillion":0.00908215963574347},{"simplified":"坡垒","traditional":"坡壘","pinyin":"po1 lei3","gloss":"Hainan hopea","definition":"Hainan hopea (Hopea hainanensis)","perMillion":0.00754191034079282},{"simplified":"壁垒一新","traditional":"壁壘一新","pinyin":"bi4 lei3 yi1 xin1","gloss":"refortified","definition":"to have one's defenses or fortifications completely renewed","perMillion":0},{"simplified":"再见全垒打","traditional":"再見全壘打","pinyin":"zai4 jian4 quan2 lei3 da3","gloss":"walk-off home run","definition":"walk-off home run","perMillion":0},{"simplified":"块垒","traditional":"塊壘","pinyin":"kuai4 lei3","gloss":"grievances","definition":"pent-up resentment or grievances, often metaphorically described as a lump on the heart","perMillion":0},{"simplified":"垒固","traditional":"壘固","pinyin":"Lei3 gu4","gloss":"Loikaw","definition":"Loikaw, capital of Kayah State, Myanmar","perMillion":0},{"simplified":"垒砌","traditional":"壘砌","pinyin":"lei3 qi4","gloss":"build up","definition":"to build a structure out of layered bricks or stones","perMillion":0},{"simplified":"堆垒数论","traditional":"堆壘數論","pinyin":"dui1 lei3 shu4 lun4","gloss":"additive number theory","definition":"additive number theory (math.)","perMillion":0},{"simplified":"堡垒机","traditional":"堡壘機","pinyin":"bao3 lei3 ji1","gloss":"bastion host","definition":"(computing) bastion host; jump server","perMillion":0},{"simplified":"一垒","traditional":"一壘","pinyin":"yi1 lei3","gloss":"first base","definition":"in baseball, the first of the four bases that a runner must touch in succession.","perMillion":0},{"simplified":"满垒","traditional":"滿壘","pinyin":"man3 lei3","gloss":"bases loaded","definition":"(baseball) bases loaded","perMillion":0},{"simplified":"燕子衔泥垒大窝","traditional":"燕子銜泥壘大窩","pinyin":"yan4 zi5 xian2 ni2 lei3 da4 wo1","gloss":"gradual accumulation","definition":"The swallow's nest is built one beakful of mud at a time; used as an idiom to describe how great things are achieved through persistent, small efforts or how many small things add up to a lot (many a little makes a mickle).","perMillion":0},{"simplified":"盗垒","traditional":"盜壘","pinyin":"dao4 lei3","gloss":"steal base","definition":"(baseball) to steal a base or the act of doing so (stolen base)","perMillion":0},{"simplified":"贸易壁垒","traditional":"貿易壁壘","pinyin":"mao4 yi4 bi4 lei3","gloss":"trade barrier","definition":"trade barrier","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"垒","traditional":"壘","senses":[{"id":437373,"simplified":"垒","traditional":"壘","pinyin":"lei3","gloss":"build","definition":"to construct or stack up using stones, bricks, or similar materials","example":"他在院子里用砖头垒了一个灶台。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他在院子里用砖头垒了一个灶台。"},{"id":437372,"simplified":"垒","traditional":"壘","pinyin":"lei3","gloss":"base","definition":"a station or base in baseball or softball","example":"他成功地跑回了本垒。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他成功地跑回了本垒。"},{"id":437374,"simplified":"垒","traditional":"壘","pinyin":"lei3","gloss":"rampart","definition":"a defensive wall or fortification","example":"两军对峙，深沟高垒。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"两军对峙，深沟高垒。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":24.38,"subtlexContextDiversityPct":4,"bccPerMillion":3.7173120052964044}}}