349 sentences — page 14 of 18

261. 敖德萨是乌克兰的一个重要港口城市。

     áo​dé​sà shì Wū​kè​lán de yī gè zhòng​yào gǎng​kǒu chéng​shì.

     Odessa is an important port city in Ukraine.

     Source: Dong Chinese Dictionary

262. 该城市正努力打造成为国际金融中心。

     gāi chéng​shì zhèng nǔ​lì dǎ​zào chéng​wéi guó​jì jīn​róng zhōng​xīn.

     The city is striving to establish itself as an international financial center.

     Source: Dong Chinese Dictionary

263. 这座城市的古代建筑物保存得很完整。

     zhè zuò chéng​shì de gǔ​dài jiàn​zhù​wù bǎo​cún de hěn wán​zhěng.

     The ancient buildings in this city are well-preserved.

     Source: Dong Chinese Dictionary

264. 这座城市正在积极申办下一届亚运会。

     zhè zuò chéng​shì zhèng​zài jī​jí shēn​bàn xià yī jiè Yà​yùn​huì.

     The city is actively bidding to host the next Asian Games.

     Source: Dong Chinese Dictionary

265. 现在，他在同一座城市连续作案两次了。

     xiàn​zài, tā zài tóng​yī zuò chéng​shì lián​xù zuò'àn liǎng cì le.

     Now he has struck twice in the same city.

     Source: OpenSubtitles

266. 曼彻斯特是英国的一座重要工业城市。

     Màn​chè​sī​tè shì Yīng​guó de yī zuò zhòng​yào gōng​yè chéng​shì.

     Manchester is an important industrial city in the UK.

     Source: Dong Chinese Dictionary

267. 这艘巨大的飞艇在城市上空缓缓掠过。

     zhè sōu jù​dà de fēi​tǐng zài chéng​shì shàng​kōng huǎn​huǎn lüè​guò.

     The massive airship drifted slowly over the city.

     Source: Dong Chinese Dictionary

268. 辛辛那提是美国俄亥俄州的一个城市。

     Xīn​xīn​nà​tí shì Měi​guó é​hài'é​zhōu de yī gè chéng​shì.

     Cincinnati is a city in Ohio, USA.

     Source: Dong Chinese Dictionary

269. 由于停电，整个城市的交通陷入了紊乱。

     yóu​yú tíng​diàn, zhěng​gè chéng​shì de jiāo​tōng xiàn​rù le wěn​luàn.

     The city's traffic fell into chaos due to the power outage.

     Source: Dong Chinese Dictionary

270. 他登上了山峰的最高点，俯瞰整座城市。

     tā dēng​shàng le shān​fēng de zuì​gāo​diǎn, fǔ​kàn zhěng zuò chéng​shì.

     He climbed to the highest point of the mountain peak and looked down over the entire city.

     Source: Dong Chinese Dictionary

271. 这两座城市被一条宽阔的大河分隔开来。

     zhè liǎng zuò chéng​shì bèi yī tiáo kuān​kuò de dà hé fēn​gé kāi lái.

     The two cities are separated by a wide river.

     Source: Dong Chinese Dictionary

272. 这座古老的城市仍然保留着历史的痕迹。

     zhè zuò gǔ​lǎo de chéng​shì réng​rán bǎo​liú zhe lì​shǐ de hén​jì.

     This ancient city still preserves the traces of history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

273. 福州市政府发布了最新的城市规划方案。

     Fú​zhōu Shì zhèng​fǔ fā​bù le zuì xīn de chéng​shì guī​huà fāng'àn.

     The Fuzhou municipal government has released the latest urban planning proposal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

274. 这座摩天大厦是这座城市的标志性建筑。

     zhè zuò mó​tiān dà​shà shì zhè zuò chéng​shì de biāo​zhì​xìng jiàn​zhù.

     This skyscraper is a landmark building of the city.

     Source: Dong Chinese Dictionary

275. 奥马哈是美国内布拉斯加州最大的城市。

     ào​mǎ​hā shì Měi​guó nèi Bù​lā​sī​jiā​zhōu zuì dà de chéng​shì.

     Omaha is the largest city in the U.S. state of Nebraska.

     Source: Dong Chinese Dictionary

276. 随着城市的发展，这里的房产在不断升值。

     suí​zhe chéng​shì de fā​zhǎn, zhè​lǐ de fáng​chǎn zài bù​duàn shēng​zhí.

     With the development of the city, the real estate here is constantly appreciating in value.

     Source: Dong Chinese Dictionary

277. 该项政策的影响范围，暨于全国各大城市。

     gāi xiàng zhèng​cè de yǐng​xiǎng fàn​wéi, jì yú quán​guó gè dà chéng​shì.

     The scope of this policy's impact extends to all major cities across the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

278. 春节期间，整座城市都张灯结彩，十分热闹。

     Chūn​jié qī​jiān, zhěng zuò chéng​shì dōu zhāng​dēng jié cǎi, shí​fēn rè​nao.

     During the Spring Festival, the whole city was festooned with lanterns and streamers, creating a lively atmosphere.

     Source: Dong Chinese Dictionary

279. 考察团走访了全国各大城市的工业园区。

     kǎo​chá​tuán zǒu​fǎng le quán​guó gè dà chéng​shì de gōng​yè yuán​qū.

     The inspection team visited industrial parks in major cities across the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

280. 在大城市，二手房的交易量往往超过新房。

     zài dà chéng​shì, èr​shǒu​fáng de jiāo​yì​liàng wǎng​wǎng chāo​guò xīn​fáng.

     In large cities, the transaction volume of pre-owned homes often exceeds that of new homes.

     Source: Dong Chinese Dictionary