shēng​sè

voice and facial expression

  • created reference approved 声色/聲色 → 不露声色/不露聲色 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    声色 / 聲色 shēng​sè

    不露声色 / 不露聲色 bù​lù​shēng​sè

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 声色/聲色 · shēng​sè · voice and facial expression — "Initial import from upstream dictionary"

    声色 / 聲色

    shēng​sè

    voice and facial expression

    A person's voice and countenance when speaking, often used to describe emotional reactions or the lack thereof; see also [[不露声色|不露聲色|bu4 lu4 sheng1 se4]]

    声 (literal) → 声/聲 · shēng · sound 色 (literal) → 色 · sè · expression

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 声色/聲色 · shēng​sè · music and women — "Initial import from upstream dictionary"

    声色 / 聲色

    shēng​sè

    music and women

    (literary) Indulgent entertainment involving music and beautiful women, often implying a life of debauchery or excess

    声 (literal) → 声/聲 · shēng · sound 色 (literal) → 色 · sè · sex

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 声色/聲色 · shēng​sè · vitality — "Initial import from upstream dictionary"

    声色 / 聲色

    shēng​sè

    vitality

    (Mainland China) Energy, spirit, or vitality, such as in a performance or event

    声 (literal) → 声/聲 · shēng · sound 色 (literal) → 色 · sè · expression

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 声色/聲色 · shēng​sè · news — "Initial import from upstream dictionary"

    声色 / 聲色

    shēng​sè

    news

    (archaic) News or information about a situation

    声 (literal) → 声/聲 · shēng · news 色 (literal) → 色 · sè · expression

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 声色/聲色 · shēng​sè · physiognomy — "Initial import from upstream dictionary"

    声色 / 聲色

    shēng​sè

    physiognomy

    (archaic) The art of reading a person's character or fortune from their voice and facial features

    声 (literal) → 声/聲 · shēng · sound 色 (literal) → 色 · sè · expression

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense