to touch, move, or handle things one is not supposed to, thereby making a nuisance of oneself

这些器材非常昂贵，别在实验室里多手多脚的。

to interfere in affairs or matters that are not one's concern

这是别人的家务事，你不要在那儿多手多脚的。