夜不闭户
yè​bù​bì​hù

a stable society

  • created reference approved 夜不闭户/夜不閉戶 → 路不拾遗/路不拾遺 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    夜不闭户 / 夜不閉戶 yè​bù​bì​hù

    路不拾遗 / 路不拾遺 lù​bù​shí​yí

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 夜不闭户/夜不閉戶 · yè​bù​bì​hù · a stable society — "Initial import from upstream dictionary"

    夜不闭户 / 夜不閉戶

    yè​bù​bì​hù

    a stable society

    (idiom) doors are not locked at night, describing a peaceful and safe society with excellent law and order where theft is unknown; often used together with [[路不拾遗|路不拾遺|lu4 bu4 shi2 yi2]]

    yè​bú​bì​hù

    夜 (literal) → 夜 · yè · night 不 (literal) → 不 · bù · not 闭 (literal) → 闭/閉 · bì · to close 户 (literal) → 户/戶 · hù · door

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense