922 sentences — page 21 of 47

401. 希望我能够知道该告诉你些什么，但是我不知道。

     xī​wàng wǒ néng​gòu zhī​dao gāi gào​sù nǐ xiē shén​me, dàn​shì wǒ bù​zhī​dào.

     I wish I knew what to tell you, but I don't.

     Source: CCMatrix

402. 因为我们如果能够共同发笑，我们就能共同生活。

     yīn​wèi wǒ​men rú​guǒ néng​gòu gòng​tóng fā xiào, wǒ​men jiù néng gòng​tóng shēng​huó.

     Because if we can laugh together, we can live together.

     Source: CCMatrix

403. 眼镜王蛇的毒液能够杀死像大象一样大的动物。

     yǎn​jìng​wáng​shé de dú​yè néng​gòu shā sǐ xiàng dà​xiàng yī​yàng dà de dòng​wù.

     The King Cobra’s venom is capable of killing animals as large as an elephant.

     Source: CCMatrix

404. 当走进一间房间时，你能够记住你所看到的一切吗？

     dāng zǒu jìn yī jiān fáng​jiān shí, nǐ néng​gòu jì zhu nǐ suǒ kàn dào de yī​qiè ma?

     Can you remember everything you see when you walk into a room?

     Source: UM-Corpus: News

405. 他是队内的领袖，他能够让身边的每个人变得更好。

     tā shì duì nèi de lǐng​xiù, tā néng​gòu ràng shēn​biān de měi​ge​rén biàn​de gèng​hǎo.

     He is the leader of this team and makes everyone around him better.

     Source: CCMatrix

406. 你无法取悦一个匿名读者，但你应该能够取悦自己。

     nǐ wú​fǎ qǔ​yuè yī​ge nì​míng dú​zhě, dàn nǐ yīng​gāi néng​gòu qǔ​yuè zì​jǐ.

     You can’t please an anonymous reader, but you should be able to please yourself.

     Source: CCMatrix

407. 所有孩子在离开小学之前都需要能够很好地阅读。

     suǒ​yǒu hái​zi zài lí kāi xiǎo​xué zhī​qián dōu xū​yào néng​gòu hěn hǎo de yuè​dú.

     All children need to be able to read well before they leave primary school.

     Source: CCMatrix

408. 不管你的工作是什么，你总能够学到更多做得更好。

     bù​guǎn nǐ de gōng​zuò shì shén​me, nǐ zǒng néng​gòu xué dào gèng​duō zuò de gèng hǎo.

     No matter what job you have, you can always learn more and do better.

     Source: CCMatrix

409. 夫妻必须能够一起解决问题以经得起时间的考验。

     fū​qī bì​xū néng​gòu yī​qǐ jiě​jué wèn​tí yǐ jīng​de​qǐ shí​jiān de kǎo​yàn.

     Couples have to be able to solve problems together in order to withstand the test of time.

     Source: CCMatrix

410. 没人能够预测我们将来会见证什么样的具体变化。

     méi​rén néng​gòu yù​cè wǒ​men jiāng​lái huì jiàn​zhèng shén​me yàng de jù​tǐ biàn​huà.

     Nobody can predict the specific changes we will witness in the future.

     Source: CCMatrix

411. 也许有一天，物理学家能够观察到这些爆炸的结果。

     yě​xǔ yǒu​yī​tiān, wù​lǐ​xué​jiā néng​gòu guān​chá dào zhè​xiē bào​zhà de jié​guǒ.

     Perhaps one day, physicists will be able to observe the results of these explosions.

     Source: CCMatrix

412. 到成年后，人们通常能够迅速识别出微妙的情感表达。

     dào chéng​nián hòu, rén​men tōng​cháng néng​gòu xùn​sù shí​bié chū wēi​miào de qíng​gǎn biǎo​dá.

     By adulthood, people are usually able to quickly recognize subtle emotional expressions.

     Source: CCMatrix

413. 在这里，你能够看到所有已经安装在你电脑中的程序。

     zài zhè​lǐ, nǐ néng​gòu kàn dào suǒ​yǒu yǐ​jing ān​zhuāng zài nǐ diàn​nǎo zhōng de chéng​xù.

     Now, you can see all the programs installed on your computer.

     Source: CCMatrix

414. 为了使圣诞树农场能够生存，购物者将需要更加灵活。

     wèi​le shǐ shèng​dàn​shù nóng​chǎng néng​gòu shēng​cún, gòu​wù zhě jiāng xū​yào gèng​jiā líng​huó.

     For Christmas tree farms to survive, shoppers will need to be more flexible.

     Source: CCMatrix

415. 能够负担得起实习，或者免费工作的人，都要领先两步。

     néng​gòu fù​dān de qǐ shí​xí, huò​zhě miǎn​fèi gōng​zuò de rén, dōu yào lǐng​xiān liǎng bù.

     People who can afford to intern, or work for free, are two steps ahead.

     Source: CCMatrix

416. 他们可能不得不牺牲其他基本需求，只是为了能够吃。

     tā​men kě​néng bù​dé​bù xī​shēng qí​tā jī​běn xū​qiú, zhǐ​shì wèi​le néng​gòu chī.

     They might have to sacrifice other basic needs, just to be able to eat.

     Source: CCMatrix

417. 在一个月的过程中，你应该能够看到一些明显的变化。

     zài yī​ge yuè de guò​chéng zhōng, nǐ yīng​gāi néng​gòu kàn dào yī​xiē míng​xiǎn de biàn​huà.

     Over the course of a month, you should be able to see some noticeable changes.

     Source: CCMatrix

418. 这些不太可能的英雄能够站起来发现古老的秘密吗？

     zhè​xiē bù tài kě​néng de yīng​xióng néng​gòu zhàn qǐ​lai fā​xiàn gǔ​lǎo de mì​mì ma?

     Will these unlikely heroes be able to rise up and discover ancient secrets?

     Source: CCMatrix

419. 如果你遵循这些建议，你将能够轻松地制定旅行计划。

     rú​guǒ nǐ zūn​xún zhè​xiē jiàn​yì, nǐ jiāng néng​gòu qīng​sōng de zhì​dìng lǚ​xíng jì​huà.

     If you follow these suggestions, you will be able to easily make travel plans.

     Source: CCMatrix

420. 我们真的很感激能够来到这里，真的很感激这个节目。

     wǒ​men zhēn​de hěn gǎn​jī néng​gòu lái dào zhè​lǐ, zhēn​de hěn gǎn​jī zhè​ge jié​mù.

     We are really grateful to be here and really grateful for this show.

     Source: CCMatrix