created reference approved 大刀阔斧/大刀闊斧 → 小手小脚/小手小腳 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
大刀阔斧 / 大刀闊斧 dàdāokuòfǔ
小手小脚 / 小手小腳 xiǎoshǒuxiǎojiǎo
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 大刀阔斧/大刀闊斧 → 缩手缩脚/縮手縮腳 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
大刀阔斧 / 大刀闊斧 dàdāokuòfǔ
缩手缩脚 / 縮手縮腳 suōshǒusuōjiǎo
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 大刀阔斧/大刀闊斧 → 细针密缕/細針密縷 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
大刀阔斧 / 大刀闊斧 dàdāokuòfǔ
细针密缕 / 細針密縷 xìzhēnmìlǚ
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 大刀阔斧/大刀闊斧 → 束手无策/束手無策 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
大刀阔斧 / 大刀闊斧 dàdāokuòfǔ
束手无策 / 束手無策 shùshǒuwúcè
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 大刀阔斧/大刀闊斧 → 畏首畏尾 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"
大刀阔斧 / 大刀闊斧 dàdāokuòfǔ
畏首畏尾 wèishǒuwèiwěi
antonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 大刀阔斧/大刀闊斧 → 雷厉风行/雷厲風行 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
大刀阔斧 / 大刀闊斧 dàdāokuòfǔ
雷厉风行 / 雷厲風行 léilìfēngxíng
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 大刀阔斧/大刀闊斧 · dàdāokuòfǔ · bold and decisive — "Initial import from upstream dictionary"
大刀阔斧 / 大刀闊斧
dàdāokuòfǔ
bold and decisive
Describing a way of handling things with vigor and resolution; literally "with a big knife and a broad axe"
大刀 (literal) → 大刀 · dàdāo · broadsword, large knife, machete 阔 (literal) → 阔/闊 · kuò · wide 斧 (literal) → 斧 · fǔ · ax
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 大刀阔斧/大刀闊斧 · dàdāokuòfǔ · imposing and powerful — "Initial import from upstream dictionary"
大刀阔斧 / 大刀闊斧
dàdāokuòfǔ
imposing and powerful
Originally describing the imposing and powerful momentum of an army on the march; literally referring to big knives and broad axes
大刀 (literal) → 大刀 · dàdāo · broadsword, large knife, machete 阔 (literal) → 阔/闊 · kuò · wide 斧 (literal) → 斧 · fǔ · ax
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition