779 sentences — page 6 of 39

101. 这些资源是大家共有的。

     zhè​xiē zī​yuán shì dà​jiā gòng yǒu de.

     These resources are shared by everyone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

102. 所以大家都想跟她合作。

     suǒ​yǐ dà​jiā dōu xiǎng gēn tā hé​zuò.

     That's why everyone wants to work with her.

     Source: OpenSubtitles

103. 大家都为他捏了一把汗。

     dà​jiā dōu wèi tā niē le yī bǎ hàn.

     Everyone was nervous for him.

     Source: Dong Chinese Dictionary

104. 请大家按顺序排队入场。

     qǐng dà​jiā àn shùn​xù pái​duì rù​chǎng.

     Please line up in order to enter.

     Source: Dong Chinese Dictionary

105. 你已经证明大家都错了。

     nǐ yǐ​jīng zhèng​míng dà​jiā dōu cuò le.

     You've already proven everyone wrong.

     Source: OpenSubtitles

106. 请大家自便，别客气。

     qǐng dà​jiā zì​biàn, bié kè​qi.

     Please help yourselves; don't be formal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

107. 尊敬的各位来宾，大家好。

     zūn​jìng de gè​wèi lái​bīn, dà​jiā hǎo.

     Distinguished guests, hello everyone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

108. 他举起酒杯向大家敬酒。

     tā jǔ​qǐ jiǔ​bēi xiàng dà​jiā jìng​jiǔ.

     He raised his glass to toast everyone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 大家鱼贯而入，进场就座。

     dà​jiā yú​guàn ér rù, jìn​chǎng jiù​zuò.

     Everyone entered in single file and took their seats.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 大家总是为我担心。

     dà​jiā zǒng​shì wèi wǒ dān​xīn.

     Everyone's always worried about me.

     Source: OpenSubtitles

111. 大家都说你很幸运。

     dà​jiā dōu shuō nǐ hěn xìng​yùn.

     Everyone says that you're so lucky.

     Source: OpenSubtitles

112. 大家不要在教堂里动怒。

     dà​jiā bù yào zài jiào​táng lǐ dòng​nù.

     Let's not get angry in church.

     Source: OpenSubtitles

113. 除了我以外，大家都很忙。

     chú​le wǒ yǐ​wài, dà​jiā dōu hěn máng.

     Everybody is busy except me.

     Source: Tatoeba

114. 大家看起来都很喜欢他。

     dà​jiā kàn​qǐ​lai dōu hěn xǐ​huan tā.

     Everyone seems to really like him.

     Source: OpenSubtitles

115. 看来大家都很熟啊。

     kàn​lai dà​jiā dōu hěn shú a.

     Looks like everyone knows each other well.

     Source: OpenSubtitles

116. 大家站在一起合影。

     dà​jiā zhàn zài​yī​qǐ hé​yǐng.

     Everyone stood together for a group photo.

     Source: Dong Chinese Dictionary

117. 大家都是这样想的。

     dà​jiā dōu shì zhè​yàng xiǎng de.

     Everybody thinks so.

     Source: Tatoeba

118. 政府号召大家节约用水。

     zhèng​fǔ hào​zhào dà​jiā jié​yuē yòng shuǐ.

     The government calls on everyone to conserve water.

     Source: Dong Chinese Dictionary

119. 你不再适合领导大家了。

     nǐ bù zài shì​hé lǐng​dǎo dà​jiā le.

     You're not fit to lead anymore.

     Source: OpenSubtitles

120. 大家都在往前面挤。

     dà​jiā dōu zài wǎng qián​miàn jǐ.

     Everyone was pushing toward the front.

     Source: Dong Chinese Dictionary