779 sentences — page 20 of 39

381. 大家都累了。

     dà​jiā dōu lèi le.

     Everyone's tired.

     Source: OpenSubtitles

382. 大家冷静点！

     dà​jiā lěng​jìng diǎn!

     Everybody calm down!

     Source: OpenSubtitles

383. ‎大家快退后！

     ‎ dà​jiā kuài tuì​hòu!

     Everyone, get back!

     Source: OpenSubtitles

384. 大家是对的。

     dà​jiā shì duì de.

     Everybody's right.

     Source: OpenSubtitles

385. 请大家把教科书翻到第87页。

     qǐng dà​jiā bǎ jiào​kē​shū fān dào dì87 yè.

     Open your textbooks to page 87.

     Source: OpenSubtitles

386. 听到这个好消息，大家都很激动。

     tīng​dào zhè​gè hǎo xiāo​xi, dà​jiā dōu hěn jī​dòng.

     Everyone was very excited when they heard the good news.

     Source: Dong Chinese Dictionary

387. 大家都这么忙，你就别再添乱了。

     dà​jiā dōu zhè​me máng, nǐ jiù bié zài tiān​luàn le.

     Everyone is so busy; don't cause any more trouble.

     Source: Dong Chinese Dictionary

388. 大家都来这。

     dà​jiā dōu lái zhèi.

     Everyone comes here.

     Source: OpenSubtitles

389. 别光说不练，大家快点动作起来。

     bié guāng shuō bù liàn, dà​jiā kuài diǎn dòng​zuò qi​lai.

     Don't just talk the talk; everyone, get moving.

     Source: Dong Chinese Dictionary

390. ‪大家都退后！

     ‪ dà​jiā dōu tuì​hòu!

     Everybody back up!

     Source: OpenSubtitles

391. 大家在校门口依依不舍地道别。

     dà​jiā zài xiào​mén kǒu yī​yī​bù​shě de dào​bié.

     Everyone said goodbye reluctantly at the school gate.

     Source: Dong Chinese Dictionary

392. 大家都醒了。

     dà​jiā dōu xǐng le.

     Everyone's awake.

     Source: OpenSubtitles

393. 他站在高高的台上向大家挥手。

     tā zhàn zài gāo​gāo de tái shàng xiàng dà​jiā huī​shǒu.

     He stood on the high platform waving to everyone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

394. 大家都称他为这一带的“及时雨”。

     dà​jiā dōu chēng tā wéi zhè yī​dài de“ jí​shí​yǔ”.

     Everyone refers to him as the 'Timely Rain' of this area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

395. 他性格开朗，大家都喜欢亲近他。

     tā xìng​gé kāi​lǎng, dà​jiā dōu xǐ​huan qīn​jìn tā.

     He has an outgoing personality, and everyone likes to be close to him.

     Source: Dong Chinese Dictionary

396. 大家都爱你。

     dà​jiā dōu ài nǐ.

     Everyone loves you.

     Source: OpenSubtitles

397. 大家早上好。

     dà​jiā zǎo​shang hǎo.

     Good morning, everybody.

     Source: OpenSubtitles

398. 大家都走了。

     dà​jiā dōu zǒu le.

     Everyone's left.

     Source: OpenSubtitles

399. 别让大家走。

     bié ràng dà​jiā zǒu.

     Don't let anybody leave.

     Source: OpenSubtitles

400. 他自大的态度让大家都很反感。

     tā zì​dà de tài​du ràng dà​jiā dōu hěn fǎn​gǎn.

     His arrogant attitude made everyone feel resentful.

     Source: Dong Chinese Dictionary