{"type":"word","wordData":{"simplified":"大师","traditional":"大師","senses":[{"id":4512,"simplified":"大师","traditional":"大師","pinyin":"da4 shi1","gloss":"master","definition":"great master; a person of high standing and great achievement in scholarship or the arts","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":8,"sentenceCount":8,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":253252,"html":"记住，大师失败的次数比初学者尝试的次数还多。","enText":"Remember, the master has failed more times than the beginner has even tried.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":4514,"simplified":"大师","traditional":"大師","pinyin":"da4 shi1","gloss":"grandmaster","definition":"a high-level rank or title for players in board games such as chess","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["NOUN"]},{"id":4513,"simplified":"大师","traditional":"大師","pinyin":"da4 shi1","gloss":"Great Master","definition":"an honorific title for a Buddhist monk or high-ranking priest; also one of the ten titles of the Buddha","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":1738,"sourceSimplified":"大师","sourceTraditional":"大師","sourcePinyin":"da4 shi1","targetSimplified":"位","targetTraditional":"位","targetPinyin":"wei4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":26045,"sourceSimplified":"巨匠","sourceTraditional":"巨匠","sourcePinyin":"ju4 jiang4","targetSimplified":"大师","targetTraditional":"大師","targetPinyin":"da4 shi1","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"4512":[{"orderIndex":0,"segmentText":"大","partId":29,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"大","partTraditional":"大","partPinyin":"da4","partGloss":"big","partDefinition":"big; large; great; vast; high in scale or intensity; (of a person) old; adult","partPosTags":["ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"师","partId":20472,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"师","partTraditional":"師","partPinyin":"shi1","partGloss":"teacher","partDefinition":"(bound form) teacher; master; person who imparts knowledge or skills","partPosTags":["NOUN","AFFIX"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"4513":[{"orderIndex":0,"segmentText":"大","partId":29,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"大","partTraditional":"大","partPinyin":"da4","partGloss":"big","partDefinition":"big; large; great; vast; high in scale or intensity; (of a person) old; adult","partPosTags":["ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"师","partId":20477,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"师","partTraditional":"師","partPinyin":"shi1","partGloss":"[cleric]","partDefinition":"(bound form) respectful term for a monk, nun, priest, or Taoist","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"4514":[{"orderIndex":0,"segmentText":"大","partId":29,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"大","partTraditional":"大","partPinyin":"da4","partGloss":"big","partDefinition":"big; large; great; vast; high in scale or intensity; (of a person) old; adult","partPosTags":["ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"师","partId":20472,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"师","partTraditional":"師","partPinyin":"shi1","partGloss":"teacher","partDefinition":"(bound form) teacher; master; person who imparts knowledge or skills","partPosTags":["NOUN","AFFIX"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":19.08,"subtlexContextDiversityPct":6,"bccPerMillion":39.8804003050854,"hsk3Level":6}},"commonWords":[{"simplified":"大师","traditional":"大師","pinyin":"da4 shi1","gloss":"master","definition":"great master; a person of high standing and great achievement in scholarship or the arts","perMillion":39.8804003050854},{"simplified":"大师级","traditional":"大師級","pinyin":"da4 shi1 ji2","gloss":"master-level","definition":"describing skills or abilities of a very high level, worthy of following as an example","perMillion":0.820952874208694},{"simplified":"大师傅","traditional":"大師傅","pinyin":"da4 shi5 fu5","gloss":"chef","definition":"cook; chef; also used as a respectful way to address people with specialized technical skills","perMillion":0.377095517039641},{"simplified":"大师赛","traditional":"大師賽","pinyin":"da4 shi1 sai4","gloss":"masters tournament","definition":"a high-level sports competition or tournament for masters","perMillion":0},{"simplified":"少康大师","traditional":"少康大師","pinyin":"shao4 kang1 da4 shi1","gloss":"Master Shaokang","definition":"the fifth patriarch of the Pure Land school of Buddhism during the Tang Dynasty","perMillion":0},{"simplified":"开山大师","traditional":"開山大師","pinyin":"kai1 shan1 da4 shi1","gloss":"founding master","definition":"founder of a sect or the originator of a school of thought","perMillion":0},{"simplified":"弘法大师","traditional":"弘法大師","pinyin":"hong2 fa3 da4 shi1","gloss":"Kobo Daishi","definition":"honorific title of Kukai, a Japanese Buddhist monk, calligrapher, and engineer who founded the Shingon school of Buddhism","perMillion":0},{"simplified":"六祖大师法宝坛经","traditional":"六祖大師法寶壇經","pinyin":"liu4 zu3 da4 shi1 fa3 bao3 tan2 jing1","gloss":"Platform Sutra","definition":"the full title of the Platform Sutra of the Sixth Patriarch, a seminal Buddhist text recording the teachings of Huineng","perMillion":0},{"simplified":"智者大师","traditional":"智者大師","pinyin":"zhi4 zhe3 da4 shi1","gloss":"Zhiyi","definition":"posthumous title of Zhiyi (538-597), founder of the Tiantai school of Buddhism","perMillion":0},{"simplified":"大师兄","traditional":"大師兄","pinyin":"da4 shi1 xiong1","gloss":"senior male fellow student","definition":"the most senior male student in a group trained by the same master; also used as a respectful form of address for such a person","perMillion":0},{"simplified":"大师父","traditional":"大師父","pinyin":"da4 shi1 fu5","gloss":"Great Master","definition":"A respectful way to address a Buddhist monk, nun, or Daoist priest.","perMillion":0}]}