dà'ēn​bù​yán​xiè

mere thanks are not enough

  • created sense approved 大恩不言谢/大恩不言謝 · dà'ēn​bù​yán​xiè · mere thanks are not enough — "Initial import from upstream dictionary"

    大恩不言谢 / 大恩不言謝

    dà'ēn​bù​yán​xiè

    mere thanks are not enough

    Words cannot express my appreciation for a huge favor; often used to convey that one is so grateful that a simple thank you feels insufficient. is insufficient.

    大恩 (literal) → 大恩 · dà'ēn · great favor 不 (literal) → 不 · bù · not 言 (literal) → 言 · yán · to say 谢 (literal) → 谢/謝 · xiè · to thank

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense