a complex social environment that exerts a negative or corrupting influence on people

社会就像一个大染缸，很容易改变一个人的本色。

a large vat or container used for dyeing cloth

以前的印染作坊里到处都是这种大染缸。