4,531 sentences — page 139 of 227

2761. 复杂的大脑需要一种方法来储存复杂的信息。

      fù​zá de dà​nǎo xū​yào yī​zhǒng fāng​fǎ lái chǔ​cún fù​zá de xìn​xī.

      A complex brain needs a way to store complex information.

      Source: CCMatrix

2762. 你的大脑需要睡眠来巩固记忆，并生长新的细胞。

      nǐ de dà​nǎo xū​yào shuì​mián lái gǒng​gù jì​yì, bìng shēng​zhǎng xīn de xì​bāo.

      Your brain needs sleep to consolidate memories, and grow new cells.

      Source: CCMatrix

2763. 从某种意义上说，我们的大脑比胳膊和腿更重要。

      cóng mǒu​zhǒng yì​yì shang shuō, wǒ​men de dà​nǎo bǐ gē​bo hé tuǐ gèng zhòng​yào.

      In a sense, our brains are more important than our arms and legs.

      Source: CCMatrix

2764. 食物对大脑有强大影响，尤其当我们渐渐老化时。

      shí​wù duì dà​nǎo yǒu qiáng​dà yǐng​xiǎng, yóu​qí dāng wǒ​men jiàn​jiàn lǎo​huà shí.

      Food has a powerful effect on our brains, especially as we age.

      Source: CCMatrix

2765. 我们的大脑需要时间从一天的压力中恢复过来。

      wǒ​men de dà​nǎo xū​yào shí​jiān cóng yī​tiān de yā​lì zhōng huī​fù guò lai.

      Our brains need time to recover from the stresses of the day.

      Source: CCMatrix

2766. 眼球的转动可以告诉我们很多有关大脑的信息。

      yǎn​qiú de zhuǎn dòng kě​yǐ gào​sù wǒ​men hěn​duō yǒu​guān dà​nǎo de xìn​xī.

      Eye movements can tell us a lot about the brain.

      Source: CCMatrix

2767. 体育锻炼是你可以为大脑做的最好的事情之一。

      tǐ​yù​duàn​liàn shì nǐ kě​yǐ wèi dà​nǎo zuò de zuì​hǎo de shì​qing zhī​yī.

      Physical exercise is one of the best things you can do for your brain.

      Source: CCMatrix

2768. 大脑通过调节这些连结的数目和强度进行学习。

      dà​nǎo tōng​guò tiáo​jié zhè​xiē lián​jié de shù​mù hé qiáng​dù jìn​xíng xué​xí.

      The brain learns by adjusting the number and strength of these connections.

      Source: UM-Corpus: Education

2769. 这意味着他大脑中协调运动的部分从未完全发育。

      zhè yì​wèi​zhe tā dà​nǎo zhōng xié​tiáo yùn​dòng de bù​fen cóng​wèi wán​quán fā​yù.

      This means that the part of his brain that coordinates movement never fully developed.

      Source: CCMatrix

2770. 你大脑中细胞的数量在出生时或多或少是固定的。

      nǐ dà​nǎo zhōng xì​bāo de shù​liàng zài chū​shēng shí huò​duō​huò​shǎo shì gù​dìng de.

      The number of cells in your brain is more or less fixed at birth.

      Source: CCMatrix

2771. 儿童的大脑在生命头三年中会经历一些显著变化。

      ér​tóng de dà​nǎo zài shēng​mìng tóu sān nián zhōng huì jīng​lì yī​xiē xiǎn​zhù biàn​huà.

      A child’s brain undergoes some remarkable changes in the first 3 years of life.

      Source: CCMatrix

2772. 所有身体的细胞，包括大脑，都需要能量才能发挥作用。

      suǒ​yǒu shēn​tǐ de xì​bāo, bāo​kuò dà​nǎo, dōu xū​yào néng​liàng cái​néng fā​huī zuò​yòng.

      All the body's cells, including the brain, need energy to function.

      Source: CCMatrix

2773. 当你看到苹果挂在树上时，你的眼睛会向大脑发出信号。

      dāng nǐ kàn dào píng​guǒ guà zài shù shang shí, nǐ de yǎn​jing huì xiàng dà​nǎo fā chū xìn​hào.

      When you see an apple hanging on a tree, your eyes send a signal to your brain.

      Source: CCMatrix

2774. 这些药物防止敏感的神经向大脑发送太多的疼痛信号。

      zhè​xiē yào​wù fáng​zhǐ mǐn​gǎn de shén​jīng xiàng dà​nǎo fā​sòng tài​duō de téng​tòng xìn​hào.

      These medications prevent sensitive nerves from sending too many pain signals to the brain.

      Source: CCMatrix

2775. 理性大脑只是把感性大脑已经决定做的事情理性化而已。

      lǐ​xìng dà​nǎo zhǐ​shì bǎ gǎn​xìng dà​nǎo yǐ​jing jué​dìng zuò de shì​qing lǐ​xìng huà ér​yǐ.

      The rational brain simply rationalizes what the emotional brain has already decided to do.

      Source: CCMatrix

2776. 身体的每一个器官都依赖于血液流动，尤其是心脏和大脑。

      shēn​tǐ de měi yī​ge qì​guān dōu yī​lài yú xuè​yè liú​dòng, yóu​qí​shì xīn​zàng hé dà​nǎo.

      All organs in our body depend on blood flow, especially the heart and the brain.

      Source: CCMatrix

2777. 随着时间的推移，语言经验甚至可以改变大脑的物理结构。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, yǔ​yán jīng​yàn shèn​zhì kě​yǐ gǎi​biàn dà​nǎo de wù​lǐ​jié​gòu.

      Over time, language experience can even alter the physical structure of the brain.

      Source: CCMatrix

2778. 人类的大脑具有惊人的适应和改变的能力——即使到了老年。

      rén​lèi de dà​nǎo jù​yǒu jīng​rén de shì​yìng hé gǎi​biàn de néng​lì— jí​shǐ dào le lǎo​nián.

      The human brain has an amazing ability to adapt and change, even in old age.

      Source: CCMatrix

2779. 然而，你不会看见一个暗点，因为你的大脑将填补缺失细节。

      rán'ér, nǐ bù​huì kàn jiàn yī​ge àn diǎn, yīn​wèi nǐ de dà​nǎo jiāng tián​bǔ quē​shī xì​jié.

      However, you won’t see a dark spot because your brain will fill in the missing details.

      Source: CCMatrix

2780. 他过去曾经认为，基因和大脑功能，就可以决定我们的一切。

      tā guò​qù céng​jīng rèn​wéi, jī​yīn hé dà​nǎo gōng​néng, jiù kě​yǐ jué​dìng wǒ​men de yī​qiè.

      He once believed that genes and brain function could determine everything about us.

      Source: UM-Corpus: Education