4,531 sentences — page 205 of 227

4081. 爱尔兰的气候主要受到大西洋的影响。

      ài'ěr​lán de qì​hou zhǔ​yào shòu dào dà​xī​yáng de yǐng​xiǎng.

      Ireland’s climate is primarily influenced by the Atlantic Ocean.

      Source: CCMatrix

4082. 1932年，她成为了首位独自飞越大西洋的女性。

      1932 nián, tā chéng​wéi le shǒu​wèi dú​zì fēi​yuè dà​xī​yáng de nǚ​xìng.

      In 1932, she became the first woman to fly solo over the Atlantic Ocean.

      Source: CCMatrix

4083. 每年都有数百万大学生需要决定学什么。

      měi​nián dōu yǒu shù​bǎi​wàn dà​xué​shēng xū​yào jué​dìng xué shén​me.

      Every year millions of college students need to decide what to study.

      Source: CCMatrix

4084. 很少有大学生想让父母看到周五晚上的照片。

      hěn shǎo yǒu dà​xué​shēng xiǎng ràng fù​mǔ kàn dào zhōu​wǔ wǎn​shang de zhào​piàn.

      Few college students want their parents to see their Friday night photos.

      Source: CCMatrix

4085. 有趣的是，大西洋、地中海或加勒比海没有海蛇。

      yǒu qù de shì, dà​xī​yáng, dì​zhōng​hǎi huò jiā​lè​bǐ​hǎi méi​yǒu hǎi​shé.

      Interestingly, there are no sea snakes in the Atlantic Ocean, Mediterranean or Caribbean.

      Source: CCMatrix

4086. 这些青少年和大学生正处于人生的十字路口。

      zhè​xiē qīng​shào​nián hé dà​xué​shēng zhèng chǔ​yú rén​shēng de shí​zì​lù​kǒu.

      These teenagers and college students are at a crossroads in their lives.

      Source: UM-Corpus: News

4087. 相比之下，日本大米既不便宜，也难以在中国找到。

      xiāng​bǐ​zhī​xià, rì​běn dà​mǐ jì bù pián​yi, yě nán​yǐ zài zhōng​guó zhǎo dào.

      In contrast, Japanese rice is neither cheap nor easy to find in China.

      Source: CCMatrix

4088. 你也可以通过阅读更多书籍和报纸来扩大你的词汇。

      nǐ yě kě​yǐ tōng​guò yuè​dú gèng​duō shū​jí hé bào​zhǐ lái kuò​dà nǐ de cí​huì.

      You can also expand your vocabulary by reading more books and newspapers.

      Source: CCMatrix

4089. 许多潜在的燃料来自玉米或大米等植物的未使用部分。

      xǔ​duō qián​zài de rán​liào lái​zì yù​mǐ huò dà​mǐ děng zhí​wù de wèi shǐ​yòng bù​fen.

      Many of the potential fuels come from unused parts of plants such as corn or rice.

      Source: CCMatrix

4090. 大米有不同的类型，某些类型可比其他类型来得更健康。

      dà​mǐ yǒu bù​tóng de lèi​xíng, mǒu​xiē lèi​xíng kě bǐ qí​tā lèi​xíng lái de gèng jiàn​kāng.

      There are different types of rice, some of which may be healthier than others.

      Source: CCMatrix

4091. 当我还是个穷大学生的时候，我曾梦想要有六位数的薪水。

      dāng wǒ hái​shi ge qióng dà​xué​shēng de​shí​hou, wǒ céng mèng​xiǎng yào yǒu liù wèi shù de xīn​shuǐ.

      When I was a poor college student, I used to dream of having a six-figure salary.

      Source: UM-Corpus: Education

4092. 加入一个俱乐部是另一种扩大你的视野和认识更多人的方式。

      jiā​rù yī​ge jù​lè​bù shì lìng yī​zhǒng kuò​dà nǐ de shì​yě hé rèn​shi gèng​duō rén de fāng​shì.

      Joining a club is another way to broaden your horizons and to meet more people.

      Source: CCMatrix

4093. 他们通常年纪较大。

      tā​men tōng​cháng nián​jì jiào​dà.

      They are usually older.

      Source: OpenSubtitles

4094. 湿度较大，尤其是在夏季。

      shī​dù jiào​dà, yóu​qí​shì zài xià​jì.

      Humidity is relatively high, especially during the summer months.

      Source: United Nations

4095. 他发誓将重建这座大教堂。

      tā fā shì jiāng chóng​jiàn zhè zuò dà​jiào​táng.

      He vowed to rebuild the cathedral.

      Source: CCMatrix

4096. 右边的建筑是柏林大教堂。

      yòu​bian de jiàn​zhù shì bó​lín dà​jiào​táng.

      The building on the right is the Berlin Cathedral.

      Source: CCMatrix

4097. 这座大教堂，我们将一起重建。

      zhè zuò dà​jiào​táng, wǒ​men jiāng yī​qǐ chóng​jiàn.

      We will rebuild this cathedral together.

      Source: CCMatrix

4098. 较大的酒店也接受旅行支票。

      jiào​dà de jiǔ​diàn yě jiē​shòu lǚ​xíng​zhī​piào.

      Larger hotels also accept travelers' checks.

      Source: CCMatrix

4099. 婚礼在斯德哥尔摩大教堂举行。

      hūn​lǐ zài sī​dé​gē'ěr​mó dà​jiào​táng jǔ​xíng.

      The wedding took place in Stockholm Cathedral.

      Source: CCMatrix

4100. 两个人中年纪较大的开始发抖。

      liǎng​ge​rén zhōng nián​jì jiào​dà de kāi​shǐ fā dǒu.

      The older of the two began to tremble.

      Source: CCMatrix