tiān​yá​hé​chù​wú​fāng​cǎo

there are plenty more fish in the sea

  • created sense approved 天涯何处无芳草/天涯何處無芳草 · tiān​yá​hé​chù​wú​fāng​cǎo · there are plenty more fish in the sea — "Initial import from upstream dictionary"

    天涯何处无芳草 / 天涯何處無芳草

    tiān​yá​hé​chù​wú​fāng​cǎo

    there are plenty more fish in the sea

    Literally meaning "there is fragrant grass to be found everywhere in the world"; used to suggest that one should not be overly obsessed with a single person or thing, particularly after a breakup or disappointment.

    天涯 (literal) → 天涯 · tiān​yá · far corners of the earth 何处 (literal) → 何处/何處 · hé​chù · where; whence 无 (literal) → 无/無 · wú · to not have 芳草 (literal) → 芳草 · fāng​cǎo · fragrant grass

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense