tài​jūn

official title

  • created sense approved 太君 · tài​jūn · official title — "Initial import from upstream dictionary"

    太君

    tài​jūn

    official title

    (historical) A title granted to the mothers of high-ranking officials during the Tang and Song dynasties

    太 (literal) → 太 · tài · [senior/supreme] 君 (literal) → 君 · jūn · lord

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 太君 · tài​jūn · celestial maiden — "Initial import from upstream dictionary"

    太君

    tài​jūn

    celestial maiden

    (literary) A goddess or female immortal

    太 (literal) → 太 · tài · [senior/supreme] 君 (literal) → 君 · jūn · [deity]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 太君 · tài​jūn · Tai-kun — "Initial import from upstream dictionary"

    太君

    tài​jūn

    Tai-kun

    (colloquial, historical, or sarcastic) A title used to address Japanese military officers or officials during the Japanese occupation of China (derived from Japanese "taikun")

    太 (phonetic) 君 (phonetic)

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 太君 · tài​jūn · honorable mother — "Initial import from upstream dictionary"

    太君

    tài​jūn

    honorable mother

    (literary) A respectful way to address or refer to another person's mother

    太 (literal) → 太 · tài · [senior/supreme] 君 (literal) → 君 · jūn · [family honorific]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense