tài​yé

grandfather

Senses

太爷/ 太爺 tài​yé grandfather

A respectful way to address or refer to one's own or another person's grandfather; also used as a general respectful term for men of one's grandfather's generation

太爷/ 太爺 tài​yé great-grandfather

(regional) Used in some areas to refer to one's paternal great-grandfather

太爷/ 太爺 tài​yé master

A term of address used by servants for the head of the household or the elderly master of the house

太爷/ 太爺 tài​yé district magistrate

An archaic respectful title for a local government official or district magistrate

太爷/ 太爺 tài​yé I

(humorous or arrogant) A self-reference used by a man to express a sense of superiority or arrogance, similar to "your lordship"

References

classifier 太爷/太爺 位/位