shī​shēng

to be choked with sobs

  • created reference approved 失声/失聲 → 失音 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    失声 / 失聲 shī​shēng

    失音 shī​yīn

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 失声/失聲 · shī​shēng · to cry out involuntarily — "Initial import from upstream dictionary"

    失声 / 失聲

    shī​shēng

    to cry out involuntarily

    To let out a sound or cry without meaning to, such as from shock, laughter, or surprise

    失, 声

    失 (literal) → 失 · shī · to lose control 声 (literal) → 声/聲 · shēng · sound

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 失声/失聲 · shī​shēng · to lose one's voice — "Initial import from upstream dictionary"

    失声 / 失聲

    shī​shēng

    to lose one's voice

    To become unable to speak or to have a hoarse voice due to illness, injury, or excessive straining; also called [[失音|失音|shi1 yin1]]

    失 (literal) → 失 · shī · to lose 声 (literal) → 声/聲 · shēng · sound

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 失声/失聲 · shī​shēng · to be choked with sobs — "Initial import from upstream dictionary"

    失声 / 失聲

    shī​shēng

    to be choked with sobs

    To be unable to speak or make a sound because of extreme grief or intense weeping

    失 (literal) → 失 · shī · to lose control 声 (literal) → 声/聲 · shēng · sound

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense