头破血流
tóu​pò​xuè​liú

badly bruised

  • created sense approved 头破血流/頭破血流 · tóu​pò​xuè​liú · badly bruised — "Initial import from upstream dictionary"

    头破血流 / 頭破血流

    tóu​pò​xuè​liú

    badly bruised

    literally describes a head injury with blood flowing; figuratively refers to being badly bruised, suffering a crushing defeat, or being soundly beaten

    tóu​pò​xiě​liú

    头 (literal) → 头/頭 · tóu · head 破 (literal) → 破 · pò · to break 血 (literal) → 血 · xuè · blood 流 (literal) → 流 · liú · to flow

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense