好心倒做了驢肝肺
hǎo​xīn​dào​zuò​le​lǘ​gān​fèi

good intentions misunderstood as ill will

好心倒做了驴肝肺 好心倒做了驢肝肺 hǎo​xīn​dào​zuò​le​lǘ​gān​fèi
good intentions misunderstood as ill will
To have one’s kindness or good intentions mistaken for malice; used when someone’s well-meaning actions are met with ingratitude or suspicion