如梦初觉
rú​mèng​chū​jué

as if waking from a dream

  • created reference approved 如梦初觉/如夢初覺 → 如梦方醒/如夢方醒 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    如梦初觉 / 如夢初覺 rú​mèng​chū​jué

    如梦方醒 / 如夢方醒 rú​mèng​fāng​xǐng

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 如梦初觉/如夢初覺 → 如梦初醒/如夢初醒 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    如梦初觉 / 如夢初覺 rú​mèng​chū​jué

    如梦初醒 / 如夢初醒 rú​mèng​chū​xǐng

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 如梦初觉/如夢初覺 · rú​mèng​chū​jué · as if waking from a dream — "Initial import from upstream dictionary"

    如梦初觉 / 如夢初覺

    rú​mèng​chū​jué

    as if waking from a dream

    To suddenly realize the truth after being confused or mistaken; to wake up to reality.

    如 (literal) → 如 · rú · to be like 梦 (literal) → 梦/夢 · mèng · dream 初 (literal) → 初 · chū · just 觉 (literal) → 觉/覺 · jué · to realize

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense