gū​nǎi​nai

great-aunt

  • created reference approved 姑奶奶 → 个/個 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    姑奶奶 gū​nǎi​nai

    个 / 個 gè

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 姑奶奶 → 位 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    姑奶奶 gū​nǎi​nai

    位 wèi

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 姑奶奶 · gū​nǎi​nai · great-aunt — "Initial import from upstream dictionary"

    姑奶奶

    gū​nǎi​nai

    great-aunt

    father's father's sister; sister of one's paternal grandfather

    姑 (literal) → 姑 · gū · paternal aunt 奶奶 (literal) → 奶奶 · nǎi​nai · paternal grandmother

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 姑奶奶 · gū​nǎi​nai · married daughter — "Initial import from upstream dictionary"

    姑奶奶

    gū​nǎi​nai

    married daughter

    respectful term for a married daughter when she returns to her parents' home, or for a married woman used by members of her birth family

    姑 (literal) → 姑 · gū · paternal aunt 奶奶 (literal) → 奶奶 · nǎi​nai · paternal grandmother

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 姑奶奶 · gū​nǎi​nai · this lady here — "Initial import from upstream dictionary"

    姑奶奶

    gū​nǎi​nai

    this lady here

    (slang) arrogant self-reference used by a woman when she is angry or in an argument

    姑 (literal) → 姑 · gū · paternal aunt 奶奶 (literal) → 奶奶 · nǎi​nai · paternal grandmother

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 姑奶奶 · gū​nǎi​nai · [address for women] — "Initial import from upstream dictionary"

    姑奶奶

    gū​nǎi​nai

    [address for women]

    (colloquial) term used for an unmarried girl or woman, expressing either affection or playful reproach

    姑 (literal) → 姑 · gū · paternal aunt 奶奶 (literal) → 奶奶 · nǎi​nai · paternal grandmother

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 姑奶奶 · gū​nǎi​nai · nun — "Initial import from upstream dictionary"

    姑奶奶

    gū​nǎi​nai

    nun

    (dialect) term of address for a Catholic nun

    姑 (literal) → 姑 · gū · nun 奶奶 (literal) → 奶奶 · nǎi​nai · paternal grandmother

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense